SHADING in French translation

• ombrage
• protection
• remplissage
• shading
• ombres
• stores
• nuances
• dégradés
• l' assombrissement
• grisé
• ombragements

Examples of using Shading in English and their translations into French

I asked for more shading under the neck.
Je voulais plus d'ombre sous le cou.

Here you can find solutions for decorative shading.
Vous trouverez ici les solutions d'ombre décorative.

All-weather roof with or without shading.
Le toit tous temps avec ou sans store.

The all-weather roof with or without shading.
Le toit tous temps avec ou sans store.

Example 8- Colour shading correctly applied.
Exemple 8- Ombrage coloré correctement exécuté.

Black shading is usually found on the face and ears.
Un ombrage noir se trouve généralement sur la face et les oreilles.

Upon completing white shading adjustment, perform white balance adjustment again.
Après avoir effectué l'ajustement de l'ombrage des blancs, réajustez l'équilibre des blancs.

The shading effect gives the subject a more three-dimensional feel.
L'effet de dégradé accentue l'aspect tridimensionnel du sujet.

STOBAG lateral shading systems were developed for this very purpose.
Les systèmes d'assombrissement latéral STOBAG ont été précisément développés pour ces cas de figure.

Summer shading performance at the Canadian Centre for Housing Technology.
Performance de l'ombrage en été au Centre canadien des technologies résidentielles.

Darker shading shows that an area has been selected.
Un ombrage plus foncé indique qu'une zone a été sélectionnée.

The shading settings will now only apply to this object.
Les réglages de l'ombrage s'appliqueront désormais seulement à cet objet.

Then I finish the shading work above the lips with a mp H.
Puis je termine le travail d'ombre au dessus des lèvres avec un pm H.

Shading- sun protection
Dispositif d'ombrage- se protéger du soleil

Please make sure that the shading is set to‘Automatic operation.
Assurez-vous que le dispositif d'ombrage soit bien réglé sur« mode automatique».

Why does my shading not extend?
Pourquoi mon dispositif d'ombrage ne sort-il pas?

When working on the shading, you even recreated the bugs!
Lors du travail sur l'ombrage, vous avez reproduit les bugs!

The area indicated by thin diagonal lines and light shading represent translucency.
La partie marquée par de fins traits diagonaux et un ombrage clair représente la translucidité.

Use the options that modern sun shading solutions from WAREMA offer you.
Profitez des possibilités que vous offrent les solutions de protection solaire modernes de WAREMA.

Shading position for slat blinds.
Position d'ombrage pour les stores à lamelles.