SECOUE in English translation

• shakes
• rocks
• rattle
• shake
• shook
• shaking
• bumpy
• jiggle

Examples of using Secoue in French and their translations into English

Secoue bien.
Shake it well.

Le crime secoue et perturbe toute la ville.
The crime upsets and unsettles the entire city.

Secoue la bible.
Shake the bible.

Secoue bien. Arrache-les.
Shake it well, pick them.

Secoue-toi les fesses et va t'amuser.
Get your butt off your shoulders and go have some fun.

Ne secoue pas le drap autant.
Don't wave the sheet around so much.

Secoue les et viens ici.
Shake it off and get over here.

Il secoue la tête.
He shakes it off.

On la secoue et il neige.
You shake it, it snows inside.

Secoue-moi un peu le crayon et laisse-moi te colorier le visage.
Jerk my come-crayon and let me color you white.

Le bruit quand on secoue une bombe de peinture?
You know that rattle when you shake up spray paint?

Morgan, secoue tes hommes!
Morgan, get your men rolling!

On la secoue, la perfore, l'allume, et on fait péter la grille.
We will shake it up, puncture it, light it.

Secoue la montre et reconstruis l'entrepôt.
Wave the watch and rebuild the warehouse.

On le secoue, en faisant des va-et-vient.
You just shake it, back and forth.

Quand on le secoue, Zach Braff te conseille un hors-d'œuvre.
When you shake it, Zach Braff tells you what appetizer to order.

Qui secoue la caisse?
Who's shaking the car?

On secoue quelques branches.
We're shaking a few trees.

Il le secoue très fort
He shakes him very harshly

La poudre secoue le monde quand elle bouge la montagne.
Powder shocks the world when he moves the mountain.