Examples of using Section inclut in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les renseignements exposés dans la présente section incluent des données relatives au domaine prioritaire n° 6 du plan stratégique pour 2011-2013.
Information contained in this section includes reporting on priority area 6 of the strategic plan, 2011-2013.Les données présentées dans cette section inclues toutes les dépense en ÉIN rapportées par les entreprises de radiodiffusion nonobstant s'ils ont des conditions de licence relatives aux ÉIN.
The PNI data presented in this section include all PNI expenditures reported by broadcasting undertakings, regardless of conditions of licence requiring such expenditures.Exige la présence des parties touchant directement au travail de cette Section, incluant l'entrepreneur, l'ingénieur,
Require attendance of parties directly affecting the work of this Section, including Contractor, Engineer,veillez à ce qu'ils soient ajoutés dans la section inclure sous publishOptions dans le fichier project.
make sure the scripts are added to the include section under publishOptions in the project.Certaines sections incluent des recommandations du Protecteur du citoyen à l'endroit du ministère de la Santé et des Services sociaux, suivies des commentaires de ce dernier.
Some sections include recommendations from the Québec Ombudsman to the MSSS, followed by the comments from the Departments.Ces sections incluent, s'il y a lieu, les recommandations que le Protecteur du citoyen adresse au Ministère.
Where applicable, these sections include the Québec Ombudsman's recommendations to the Department.Cette section inclus les exigences pour la conception générale,
This section includes requirements for general design,Les sections incluent des informations sur l'évaluation du stress
Sections include information on evaluating stressLa Section inclurait le Groupe des communications et le Groupe de l'informatique
The Section would include the Communications and the Information Technology UnitsCette section inclut plusieurs sous-sections.
This section includes several subsections.La présente section inclut ces changements.
This section includes those changes.Cette section inclut les instructions et les copies des formulaires suivants.
This section includes copies of the following forms and instructions.Cette section inclut une présentation des connecteurs disponibles sur ce produit.
This section includes an overview of the connectors available on this product.Cette section inclut des exemples des trois types de notification suivants.
This section includes examples of the following types of notifications.Cette section inclut également des informations sur comment annuler une commande.
Cette section inclut un certain nombre de notices relatives à la sécurité.
This section includes notices and safety statements your VivoMini.Cette section inclut des informations sur la vérification des identités d'adresses e-mail.
This section includes information about verifying email address identities.Cette section inclut une présentation des connecteurs disponibles sur votre barre de son.
This section includes an overview of the connectors available on this product.Cette section inclut des didacticiels qui vous aideront à apprendre à utiliser AWS CodeDeploy.
This section includes some tutorials to help you learn how to use AWS CodeDeploy.Cette section inclut également un exemple de code qui utilise les kits de développement logiciel AWS.
This section also includes example code that uses the AWS SDKs.
