Examples of using Section nord in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Amtrak, qui entretient le pont, utilise la section nord de la ligne à partir de Sunnyside Junction(sur la section Woodside du Queens)
Amtrak uses the northernmost section of the line from Sunnyside Junction(Bowery Bay) in the Woodside Zone de ressources agricoles Le terrain dans la section nord du couloir adjacent à l'aéroport de Carp est actuellement désigné comme zone de ressources agricoles dans le Plan officiel d'Ottawa.
Agricultural Resource Area le chemin Hunt Club, ainsi que dans la section nord de la zone.
as well as along Bank Street in the northerly portion of the MUA.au canal doublé entre les Alabama Gates et le réservoir North Haiwee dans la section nord.
chef des équipes d'enquête de la Section Nord.
Head of investigation teams at the Northern Branch.Au cours des prochaines années, la section nord de la ligne peut encore voir des changements à la suite de la décision en février 2006 de transférer la responsabilité des services de banlieue Euston-Watford du ministère des Transports(DfT)
Over the next few years the northern section of the line may again see changes following the decision in February 2006 to transfer responsibility for Euston-Watford suburban services(on the Watford DC Line)Le projet a été séparé en deux parties- une section nord de 742,7 km reliant le beffroi de Dunkerque à la cathédrale de Rodez menée par Delambre
The project was split into two parts- the northern section of 742.7 km from the Belfry, Dunkirk to Rodez Cathedral which was surveyed by Delambre and the southern En 2011, pour la section nord, les zones plus au large de l'aménagement(profondeur jusqu'à 2,0 m)
In the northern portion, the areas located farther out from the man-made spawning ground(depths to 2,0 m)qui ont utilisé et qui utilisent encore la section nord de l'aire d'étude,
still are the most important users of the northern portion of the study area,Expo Shanghai ouvre ses portes jusqu'au 31 octobre 2010 La section nord de l'UBPA présente 14 cas dans le secteur des innovations technologiques dans un environnement construit,
Expo Shanghai opens its doors until October 31st, 2010 The northern section of the UBPA has 14 cases in the exhibition dimension of technological innovation in built environment,Il se divise en deux sections(nord et sud) unies par un court passage.
It was divided into two sections, north and south of a secondary road.toute la municipalité de Nassagaweya y compris le village de Campbellville, ainsi que les sections nord de Trafalgar et Nelson de(une annexion en 1962 des anciennes municipalités)
all of Nassagaweya Township including the village of Campbellville, and the northern sections of Trafalgar and Nelson from(a 1962 annexation of the former townships)Début de la construction de la section nord du Grand Canal Chine.
Construction on the northern section of the Grand Canal of China is begun.Sa largeur maximale est de 200 mètres, dans la section nord du lac.
The maximum width is 200 m. in northern section.Cette section nord de la ligne est une des dernières sections électrifiées en accotement subsistant en Belgique.
This northern section is one of the last electrified roadside sections of tramway which remains in Belgium.Le pont connecte la section Nord et Sud du Stevens Creek Trail.
This bridge connects the north and Vue de la section Nord du cimetière d'en haut de Sainte-Thècle.
View of the northern section of the cemetery at the top of Sainte-Thècle.La section nord de Queen's Park est un parc de style britannique dominé par de grands arbres qui offrent un ombrage important en été.
Un énorme pin[section sud] et un très beau point de vue du Mont Sugarloaf[section nord] sont les points saillants de ce sentier en pleine nature.
The enormous pine[Southern la portion entre l'épingle(section nord du circuit) et le Pavillon du Canada deviendra à double sens pour les automobilistes.
the portion between the hairpin(northern part of the circuit) and the Pavillon du Canada will become two‑way for motorists.
