SERVICE AUPRÈS in English translation

• service with

Examples of using Service auprès in French and their translations into English

avec mention du service auprès duquel le droit d'accès peut être exercé.
including details of the department to contact in order to exercise the right of access.

En incluant la commande annoncée aujourd'hui, 213 avions de ligne Bombardier CRJ900 sont présentement en commande ou en service auprès de Arik Air
Including the order announced today, 213 CRJ900 airliners are now in service with, or have been ordered by,

Je me fiche de vos services auprès du Führer.
I don't care about your service with Der Führer.

simplement parcourir les kiosques des exposants venus promouvoir leurs produits et services auprès d'une nouvelle clientèle.
simply browse the kiosks of vendors who come to promote their products and services to new clients.

de lui permettre de maintenir ses services auprès d'une population durement éprouvée.
help it maintain its services to a sorely distressed population.

EMBELIA est un fournisseur reconnu pour la qualité de ses services auprès des professionnels de l'industrie.
EMBELIA is a supplier recognised for the quality of its services to professionals in the industry.

dans le but de promouvoir les produits et des services auprès de leur audience.
partner with brands to promote products and services to their audiences.

Twitter- afin de promouvoir leurs services auprès de l'audience ciblée.
Twitter- to promote their services to the target audience.

des entreprises commercialisant des produits ou des services auprès d'autres entreprises.
businesses marketing products or services to other businesses.

de continuer à commercialiser nos services auprès de ceux qui ont manifesté de l'intérêt pour notre service..
continue to market our services to those who have shown interest in our service..

Un attaquant de type« homme du milieu» peut utiliser ce défaut pour se faire passer pour des services auprès du client.
A man-in-the-middle attacker can use this flaw to impersonate services to the client.

Avec plus de 100 ans de loyaux services auprès, entre autres, de l'industrie canadienne de l'hôtellerie,
With over 100 years of loyal s ervices with, but not limited to, the Canadian hospitality industry,

Votre demande doit énoncer clairement les possibilités de promouvoir McKesson Canada ainsi que nos produits et services auprès de votre public cible.
Your proposal should show clear opportunities to promote McKesson Canada, as well as our products and services, to your targeted audiences.

Le SCIC continue de perfectionner ses stratégies pour assurer la promotion de ses services auprès des gouvernements fédéral,
CICS continues to refine its strategies to ensure the effective marketing of its services available to federal, provincial

de promouvoir leurs produits et services auprès des délégués du CES durant le congrès.
promote their products and services to SEC delegates during the conference.

Katelyn a constaté une augmentation croissante de demandes pour leurs services auprès des femmes entrepreneures.
Bourgoin has seen a steady increase in demand for a service like this among female entrepreneurs.

Les exposants pourront faire valoir leurs produits et services auprès d'un auditoire national
Exhibitors will be able to promote their products and services to national and international audiences,

ce qui peut faciliter les ententes contractuelles de services auprès de jeunes des provinces voisines.
which may facilitate the provision of contracted services to youth from neighbouring provinces.

moyennes entreprises pouvant servir de canaux efficaces pour la distribution de produits et services auprès des ménages, entreprises
grow small and medium-sized enterprises as effective channels for distribution of products and services to unserved and underserved households,

La prospection des clients: nous sommes susceptibles d'utiliser vos données en procédant à leur analyse afin d'identifier les possibilités de promouvoir nos produits et services auprès de clients actuels ou potentiels.
Customer prospecting: we may use your data for analysis purposes to identify opportunities to promote our products and services to current or potential customers.