Examples of using Services professionnels in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe de travail des services professionnels avait entrepris ses travaux sur les services de comptabilité.
The working group on professional services had started its work Nous vous fournissons tous les services professionnels exigés dans vos différentes étapes de développement en Chine.
We provide you with professional services that are required in the different stages of development in China.La décomposition des tâches, comme les services professionnels, afin d'en isoler les composantes routinières peut mener à la sous-traitance
Disaggregation of tasks, such as professional services, to separate out the routine components can lead to outsourcingAdjuger un contrat de services professionnels en laboratoire pour le projet de construction Garage Côte-Vertu et Vendôme STM-5348-03-16-81.
Awarding of a contract for the professional services of a laboratory La technologie ellemême a remplacé certains services professionnels, rendant leur réglementation inutile.
Technology in itself has been replacing some of the professional services, making their regulation redundant.Aider le public à approfondir sa compréhension de l'étendue et de la qualité des services professionnels offerts par les membres de l'Ordre;
Help les transports aériens et maritimes et les services professionnels.
la revitalisation de Kalasatama est conduite et dirigée par des services professionnels au sein du gouvernement local.
is being driven and managed by highly professional departments of the local government.IT& Business Consulting est en pleine expansion en raison d'une percée sur le marché des services professionnels et des offres de transformations numériques.
IT& Business Consulting is growing as a result of traction in the market around professional services and digital transformation offerings.La Décision sur les services professionnels recommande au Conseil du commerce des services de créer à sa première réunion un groupe de travail des services professionnels.
The Decision concerning Pendant cette attente, la mère a eu recours à des services professionnels du secteur privé.
Une exception est faite pour les sommes versées au titre des services professionnels rendus par exemple par un avocat.
An exception is made for payments in consideration of the professional services provided by, for example, a lawyer.Une partie importante du cadre institutionnel est la qualité des services professionnels requis dans le secteur du logement.
An important part technical organization L'assistance technique pour les pays où le développement doit être amélioré, ainsi que des services professionnels pour les économies les plus avancées sont les zones espéré à être améliorées.
Technical assistance for countries where development needs improving, along with professional services for the more advanced economies are areas the appointment hopes to improve on.Des centaines de personnes ont été consultées sur plusieurs éléments comme les services professionnels et la culture.
Hundreds of individuals were consulted on several elements such as professional services and culture.Effectuer le suivi nécessaire à la mise en place d'activités d'aide à la réussite dans le cadre des services professionnels rendus.
Le secrétariat fera rapport au Groupe sur les activités du Groupe de travail des services professionnels de l'Organisation mondiale du commerce
The secretariat will report to the Group une collectivité qui accède aux services professionnels de l'hygiéniste dentaire.
community accessing the professional services of a dental hygienist.Approuver les critères de sélection dans le cadre de l'appel d'offres pour des services professionnels d'une firme d'arpenteursgéomètres pour l'année 2016.
To approve the selection criteria within the framework 
