OCCUPATIONAL GROUPS in French translation

• groupes professionnels
• catégories professionnelles
• groupes de professions
• groupes socio-professionnels
• groupe professionnel
• catégorie professionnelle
• groupes occupationnels

Examples of using Occupational groups in English and their translations into French

Mobility would also be encouraged across occupational groups for those staff members having the necessary qualifications and experience.
La mobilité entre groupes professionnels serait également encouragée dans le cas des fonctionnaires ayant les qualifications et l'expérience voulues.

While a few exemptions may have to be considered for medical reasons and for certain occupational groups, Governments should exercise particular caution about allowing them.
Bien que des dérogations pour raisons médicales ou pour certains groupes de professionnels soient sans doute indispensables, les gouvernements devraient être particulièrement prudents avant de les autoriser.

To develop a platform for cooperation with companies, occupational groups, associations, universities
Développer une plateforme pour la collaboration avec des sociétés, des groupes profession-nels, des associations, des universités

GPG exists in all aggregated occupational groups and it ranged from 57 per cent for mid-skill workers up to 86 per cent for unskilled workers.
L'écart salarial entre hommes et femmes apparaissait dans toutes les catégories professionnelles considérées globalement et se situait entre 57% pour la main-d'œuvre semi-qualifiée et 86% pour la main-d'œuvre non qualifiée.

For candidates convoked in two occupational groups, the two specialized papers are administered on the same day.
Les candidats convoqués aux épreuves de deux groupes professionnels passeront les deux épreuves spécialisées le même jour.

where high-exposure occupational groups like electronic dismantlers have been the main focus.
se focalisent principalement sur les groupes professionnels fortement exposés tels que les travailleurs de la filière de démantèlement d'appareils électroniques.

Maintenance of rosters in 22 occupational groups relevant to peacekeeping operations,
Tenue d'un fichier de candidats pour 22 groupes professionnels intéressant les opérations de maintien de la paix,

While a few exemptions may have to be considered for medical reasons and for certain occupational groups, Governments should be cautious about allowing them.
Bien que des exceptions pour raisons médicales ou pour certains groupes de professionnels soient sans doute indispensables, les gouvernements doivent être particulièrement prudents avant de les autoriser.

Table 1.11: Rate of Representation for Visible Minorities by Sex for Various Employment Equity Occupational Groups, Canada 1996.
Tableau 1.11: Taux de représentation des minorités visibles selon le sexe dans les différentes catégories professionnelles de l'équité en matière d'emploi, Canada 1996.

What was unusual was that the power to set up occupational groups included the designation of these groups as bargaining groups..
Ce qui tait inhabituel tait que le pouvoir de cr er des groupes professionnels comprenait celui de faire de ces groupes des groupes de n gociation.

The sample of 103 jobs used in the survey had included occupational groups covering 75 per cent of common system jobs.
L'enquête portait sur un échantillon de 103 emplois correspondant à des groupes professionnels dans lesquels se situaient 75% des emplois du régime commun.

Human Resources Assistants(Occupational Groups) 4 GS(OL) positions, 6 months.
Assistants à la gestion des ressources humaines(responsables de groupe professionnel) 4 emplois de temporaire d'agent des services généraux.

A total of 203 profiles, across 13 occupational groups, are now under consideration at Headquarters,
Les notices personnelles de 203 d'entre elles, appartenant à 13 groupes professionnels, sont actuellement examinés au Siège,

Estimate 2010-2011: launch of VINES II covering all occupational groups, including peacekeeping.
Estimation: lancement de VINES II pour tous les groupes professionnels, y compris le personnel de maintien de la paix.

Movement of staff members between different functional areas or occupational groups;
Les mouvements de personnel d'un domaine d'activité à un autre ou d'un groupe professionnel à un autre;

The PSAC must start to represent the TC occupational group as comprehensively as it represents its other occupational groups.
Il est temps que l'AFPC représente aussi activement les membres du groupe TC que ceux d'autres groupes professionnels.

These data show that the gap widens in occupational groups or economic sectors where pay is higher.
Selon ces données, l'écart augmente dans les secteurs où les traitements sont les plus élevés, quel que soit le groupe professionnel ou le secteur économique.

the level of analysis is the level of occupations, or occupational groups.
le niveau d'analyse est celui des métiers, ou des catégories professionnelles.

length of service and specific occupational groups;
selon leur ancienneté de service et les catégories professionnelles auxquelles ils appartiennent;

Numerous laws and privileges protecting women continue to ensure that women are represented in all occupational groups and sectors of the economy.
Protégées par de nombreuses lois et dispositions, les femmes étaient et sont toujours présentes dans toutes les catégories professionnelles et tous les secteurs de l'économie.