Examples of using Ses notes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le thérapeute dicte ses notes qu'ils stockent sur informatique.
D'après ses notes.
According to her notes.Prendre ses notes au crayon de mine.
To take their notes with a pencil.D'après ses notes, elle vient directement des fichiers du Savama iranien.
According to his notes, it comes directly from the Iranian Savama files.Lorsque Gabby a vu ses notes, elle a eu l'air étonnée.
When Daleman saw her marks, she looked overwhelmed and surprised.Avec ses notes, elle pourra s'inscrire dans l'université de son choix.
With her grades, she can apply to any college of Où sont ses notes?
What happened to his notes?Il s'en servait pour étudier des parties et les inclure dans ses notes.
Elle chante et elle danse devant Ia télé. Ses notes ont baissé.
Dancing and singing with songs… so her grades have dropped.Ils sont venus me voir au sujet de ses notes.
They came to see me about her grades.J'aimerais beaucoup lire ses notes.
I would really like to look at her notes.Non, j'ai parcouru ses notes.
No, I have just been going over his notes.Le jury a saisi ses notes.
C'est à ce moment là qu'elle m'a donné ses notes.
That's when she turned in her notes.Elle ne vous aimait pas beaucoup, d'après ses notes de votre entretien.
She didn't like you a lot, according to her notes from your interview.J'ai lu ses notes.
I took a look at that notebook of hers.Tu ne peux pas le convertir juste pour améliorer ses notes.
Le capitaine Fritz a-t-il fait recopier ses notes?
Has Captain Fritz had any of his notes transcribed?- No,?J'ai lu ses notes.
I went through his notes.Vous ne pouvez pas accuser Josh de tricher parce que ses notes augmentent.
