SES SECTIONS in English translation

• its sections
• its chapters
• its branches
• its divisions
• its departments

Examples of using Ses sections in French and their translations into English

Les membres doivent collaborer pleinement à toutes les enquêtes, les investigations ou les demandes de renseignements faites par l'Association ou ses sections; ils doivent aussi répondre promptement à toutes les communications venant d'eux.
Members shall cooperate fully with any inquiries, investigations or requests for information by the Association and its chapters, including replying promptly to any communications from them.

Sweeney laissa une de ses sections sur la berge ouest, puis déplaça le reste du peloton à travers le pont pour prendre des positions défensives sur la berge est.
Sweeney left one of his sections on the west bank then moved the rest of the platoon across the bridge to take up defensive positions on the east bank.

établi à Rabat, et ses sections de Tanalt, Tiznit,
based in Rabat, along with its branches in Tanalt, Tiznit,

Cités et Gouvernements Locaux Unis(CGLU) et ses sections, en particulier d'Europe,
United Cities and Local Governments(UCLG) and its sections, in particular those of Europe,

lorsqu'ils interagissent avec Patinage Canada et ses sections, membres, adhérents,
policies when interacting with Skate Canada and its sections, members, registrants,

En fait, chaque grande université, avec toutes ses sections, ses spécialistes, on pourrait presque dire que ces universités sont fondées
In fact, every great university, with all its departments, with all its specialists, one could almost say that these great universities are founded

Le document A/CN.9/444/Add.2 présentait, dans ses sections B et C,
Document A/CN.9/444/Add.2 contained, in its sections B and C,

un travail cohérent et articulé en coopération entre ses sections, et avec des alliances stratégiques avec les mouve- ments populaires qui luttent pour la réalisation du droit à l'alimentation
coopera- tively articulated work among its sections, and with strategic alliances with peoples' movements that struggle for the realization of the RtFN and related human rights

de la sûreté limitée du trafic sur certaines de ses sections, qui constitue un obstacle majeur au développement futur de ce mode de transport sur le continent.
limited reliability of traffic on some of its sections which represents a major obstacle to further development of this mode of transport on the continent.

et l'une de ses sections s'occupe spécifiquement des droits des étrangers;
etc.), and one of its sections deals specifically with aliens' rights;

de la sécurité limitée du trafic sur certaines de ses sections, qui constitue un obstacle majeur au développement futur de ce mode de transport sur le continent.
limited reliability of traffic on some of its sections which represents a major obstacle to further development of this mode of transport on the continent;

ateliers organisés par l'Institut et ses sections.
workshops of the Institute and its Sections.

Ainsi, il a recommandé que les fonds de coopération participant à Platforma de la même manière«qu'il est intéressant que les municipalités participent au sein de CGLU et ses sections, et les régions et les gouvernements intermédiaires du monde entier soient membres de l'ORU/ FOGAR».
Therefore, he has recommended for the funds of cooperation to take part in Platform in the same way that"it is interesting that the municipalities take part in UCLG and its sections and that the regions and intermediate governments of the work be part of ORU/FOGAR.

elle consacre ce régime dans toutes ses sections, qu'elles traitent de l'Etat
the Constitution consecrates this regime throughout its sections, whether they relate to the State

Elle célèbre chaque année dans ses sections, en octobre, le Mois international de sensibilisation à la communication améliorée
Celebrates the International Augmentative and Alternative Communication Awareness Month each year in October through its chapters, and promotes local,

le rapport ne fait mention, dans aucune de ses sections, des principales dispositions de la résolution 1244(1999) du Conseil de sécurité,
the report makes no mention in any of its sections of the principal provisions of Security Council resolution 1244(1999)

l'Institut international de statistique et ses sections, des services nationaux de statistique
the International Statistical Institute and its sections, national statistical agencies

langue émetteur de la culture sont le moteur de l'IEV qui articulée par ses sections, sont déroulées un certain nombre d'objectifs spécifiques
as a transmitting language of culture, are the engine of the Institute; which articulated by their sections, a series of specific objectives are developed

d'art Y. Charents et ses sections D. Demirchyan,
with its branches in Yerevan, Edjmiadzin, Yeghegnadzor, Sisian, Alaverdi, Gavar, Martuni, Jermuk, Hrazdan, Jajur, as well as the Museum of Literature and"> Art after Y. Charents with its branches after D. Demirchyan,

Sa section est ovale à circulaire.
Their cross-section is oval.