Examples of using Seul arbre in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a cru pendant longtemps qu'il ne s'agissait pas d'un seul arbre, mais des analyses de son ADN ont montré que c'était bien le cas.
For Au fait, pourquoi n'y a-t-il qu'un seul arbre dans votre jardin?
By the way, why there is only one tree planted in your garden?la forêt ne s'effondrera pas si elle perd un seul arbre.
pour chaque poteau on utilise un seul arbre.
for each post one tree was used.Par exemple, pour une résidence unifamiliale dont la cour avant a une largeur de 18 mètres, un seul arbre est exigé.
For example, for a single-family home whose front yard is 18 metres wide, only one tree is required.nous ne considérons qu'un seul arbre résidant dans des répertoires réels.
e shall consider only a tree residing in real directories.La transmission des Cobram V65 est montée sur châssis OS-FRAME qui, avec un seul arbre et un seul joint central,
The chassis of Cobram V65 is fitted with OS-Frame transmissions that, with a sole shaft and a Le seul arbre connu à l'état sauvage pousse sur un talus d'éboulis sur la face nord de la Grande Île dans l'archipel au large du cap Reinga en Nouvelle-Zélande.
The single tree known in the wild grows on a scree slope on the northern face of Great Island in the Three Kings group off Cape Reinga, New Zealand.Un seul arbre dans la forêt tropicale peut abriter jusqu'à 2000 espèces d'insectes,
A single tree in the tropical rainforest can house up to 2,000 different species of insects,Si la proposition comprend l'option de deux moteurs diésel à vitesse moyenne accouplés à un seul arbre, les méthodes de répartition de la charge au moyen de régulateurs de vitesse pouvant fonctionner en mode synchrone
Should proposal include optional modelling of two medium speed diesels geared to single shaft, including load-sharing methods using governor models permitting operation in the droopC'est ainsi que pas un seul arbre ne subsiste sur 50 000 acres de terres
As a result, 50,000 acres of land had not a single tree left standing and between 10un groupe de cinq Mambas verts de l'Est a été vu dans un seul arbre.
in one instance a group of five eastern green mambas were seen in a single tree.en grandeur au moins, mais un seul arbre ressemble à une langue de flamme dansante pour réchauffer le cœur.
in magnitude at least, but a single tree is like a dancing tongue of flame to warm the heart.les coûts varient de quelques centaines à plus d'un millier de dollars pour un seul arbre.
the cost would range from hundreds to over a thousand dollars for a single tree.Toutefois, si vous étiez perdu en forêt, l'observation de la mousse sur un seul arbre ne serait pas nécessairement un moyen fiable de trouver le nord.
However, if you were lost in the woods, checking for moss on just a single tree would not necessarily be a reliable way to identify where north is.autour d'un seul arbre.
and occasionally around a single tree.il n'est pas rare de trouver une parcelle cadastrale avec un seul arbre d'olivier laissé en héritage à l'un des nombreux enfants qu'avaient les familles d'autrefois.
precious that even today, it isn't rare to find a parcel of land with just one tree on it, handed down to qui s'intègre posément dans le paysage, il suffit de penser que pour le réaliser un seul arbre a été abattu.
fitting gently into the landscape; only one tree had to be cut down to make room for it.les racines empoisonnées d'un seul arbre- que ce soit l'Etat islamique,
the poisonous roots of a single tree- whether they be ISIS,Dans un turbofan(ou« turbosoufflante») traditionnel, un seul arbre, désigné« arbre BP»
In a conventional turbofan, a single shaft(the"low-pressure" or LP 
