SEULE PIERRE in English translation

• one stone
• single stone

Examples of using Seule pierre in French and their translations into English

tuer deux oiseaux d"une seule pierre.
the problem of Solomon, and kill two birds with one stone.

La particularité de cette cheminée provençale vient de sa hotte monolithe(une seule pierre) joliment incurvée
The peculiarity of this Provencal fireplace comes from its monolithic(one single stone) hood beautifully carved

s'il provenait d'une seule pierre, de ein Stein.
an attempt to make the building out of one stone, Ein stein.

Le terme"solitaire" est utilisé lorsqu'un seul diamant ou une seule pierre est posé sur un bijou,
The word"solitaire" is used to describe a single diamond, or a single gemstone, set on a piece of jewellery,

Seule pierre à bénéficier d'un cours dédié,
The only stone to have a course dedicated to it,

Tu peux nous laisser seuls, Pierre.
You can leave us alone, Pierre.

Parmi les ministres de Pétain, seuls Pierre Laval et Fernand de Brinon disposaient de laissez-passer permanents.
The Vichy Regime did not offer permanent free-movement cards: only Pierre Laval and Fernand de Brinon had this privilege.

Des architectes de la Cathédrale de Metz, seul Pierre Perrat nous est connu par le biais d'une légende.
Of all the architects of Metz Cathedral, only Pierre Perrat is the subject of a local legend.

Des architectes de la Cathédrale de Metz, seul Pierre Perrat nous est connu par le biais d'une légende.
Of the architects of Metz Cathedral, only Pierre Perrat is known to us through a legend.

l'ont abandonné, seul Pierre est resté constant
all fled his side, only Peter remained steadfast,

Jacob revint à ramasser les pierres qui formaient son«oreiller», il a trouvé qu'ils avaient tous fusionnés en un seul pierre.
teaches that when Jacob returned to gather up the stones that had formed his"pillow," he found that they had all merged into a single stone.

C'est aussi le seuls pierres qui restent de l'ancienne abbaye est proche,
It is also only stones that remain of the ancient Abbey nearby,

A elle seule, Pierre révèle la vérité sur son passé.
Pierre reveals the truth about his past to Jeanne alone.

Tout ça pour une seule pierre.
All that for one small gem.

Si vous en touchez une seule pierre, craignez la vengeance de Dieu.
Touch one stone… and God will smite you.

C'est la seule pierre naturelle capable d'aiguiser tous les aciers, même l'inoxydable.
It is also the only natural stone able to sharpen all steels, even stainless.

La coupole présente un grand savoir-faire car elle est formée d'une seule pierre: elle est monolithe!
The dome shows great savoir-faire as it is formed of a single massive stone: it is monolithic!

réaliser la collection à partir d'une seule pierre brute.
to plan and create the collection from one rough stone.

La seule Pierre qui existe… appartient à M. Flamel, l'illustre alchimiste… qui a fêté, l'an dernier, son 665ème anniversaire.
The only Stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel the noted alchemist who last year celebrated his 665th birthday.

par le fait que les cinq diamants aient été réalisés à partir d'une seule pierre de 179 carats extraite de la cheminée de kimberlite de Nyurbinskaya en Yakoutie.
our clients from all over the world are really impressed by the fact that all five diamonds are made from one rough stone weighing 179-carat from the Nyurbinskaya kimberlite pipe in Yakutia.