SI CE MESSAGE in English translation

• if this message

Examples of using Si ce message in French and their translations into English

Si ces messages sont présents,
If these messages are present,

effacées de la montre si ces messages se produisent.
erased from the watch if these messages occur.

Si ce message persiste, contactez notre support.
If this message persists, contact our support.

Si ce message s'affiche, cliquez sur Réessayer.
If this message appears, click Retry.

Si ce message revient, passez à la solution 2.
If this message comes, go to solution 2.

Si ce message d'erreur réapparaît,
If this error message is still displayed,

Si ce message s'affiche à nouveau,
If this message appears again,

Si ce message n'est pas communiqué ce soir ils mourront tous.
If this message is not communicated tonight they will all die.

Si ce message est activé,
If this message has been activated,

Si ce message n'apparaît pas, poursuivez avec l'étape 9.
If you do not see this message, continue with step 12.

Si ce message est activé, ça ne peut signifier qu'une chose.
If this message is activated then it can only mean one thing.

Si ce message persiste, presser sur la touche Stop
If this message persists, press the STOP key

Si ce message ne s'eff ace pas,
If this message does not disappear,

Si ce message apparaît spontanément dans la zone d'état,
If this message appears by itself in the Status area,

Si ce message s'affiche, mettez uniquement l'imprimante hors tension, puis sous tension.
If this message appears, turn off and on the printer only.

Ce qui serait utile c'est de savoir si ce message a bien été transmis.
Which would be beneficial if we knew that message were delivered.

Si ce message s'affiche, patientez quelques secondes,
If you see this message, then wait a few seconds

Si ce message apparaît à nouveau,
If this message appears again,

Si ce message ne persiste pas, il n'est pas utile de prendre de mesure particulière.
If this message doesn't persist don't take any particular measure.

Si ce message apparaît souvent, répositionnez l'antenne XM de manière à mieux recevoir le signal.
If you see this message often, reposition the XM antenna to get better signal reception.