SOIT LIMITATIVE in English translation

• being exhaustive
• being limiting
• being limitative
• being restrictive

Examples of using Soit limitative in French and their translations into English

d'utiliser des versions modifiées des logiciels et notamment(sans que cette énumération soit limitative) en vue d'obtenir un accès non autorisé au service
in particular(although the following examples are not exhaustive), for the purpose of obtaining unauthorised access to the service and of entering the site by

Sont considérés comme force majeure- sans que cette énumération soit limitative- entre autres les faits/ événements suivants:
Force majeure includes but is not limited to the following facts/events: possible imperfections/bugs in the software written by DLS NV,

notamment(sans que cette énumération soit limitative) en vue d'obtenir un accès non autorisé
namely(albeit this list is not exhaustive) in order to obtain an unauthorized access and access the Website

Le tribunal peut ordonner réparation du préjudice au titre d'un des quinze motifs énoncés dans la loi sans que cette liste soit limitative, à savoir: exercice injustifié,
The grounds upon which the Court may grant relief include but are not limited to the fifteen grounds expressed in the Act, which include unreasonable, irregular or improper exercise of discretion;

sans que cette énumération soit limitative.
even if this list is not exhaustive.

sans que cette liste soit limitative.
without this list is being limiting.

sans que la liste soit limitative, les cas de force majeure,
without the list being exhaustive, war, flood,

sans que cette liste soit limitative, la guerre, les émeutes,
without this list being limiting: war,

notamment(sans que cette liste soit limitative) en cas d'indisponibilité du produit,
in particular(without this list being limiting) in case of unavailability of the product,

sans que cette énumération soit limitative, sa validité, son interprétation,
without this list being limiting, its validity, interpretation,

sans que cette liste soit limitative, toutes garanties implicites de conformité
without this list being limited, any implicit warranties of compliance

notamment(sans que cette liste soit limitative) en cas d'indisponibilité du produit,
in particular(without this list be exhaustive) if the product is unavailable,

Les caractéristiques de risque des produits sont, sans que cette liste soit limitative, la volatilité et la corrélation des prix,
Product risk characteristics can include, but are not limited to, price volatility

mais sans que cette liste soit limitative, tout gain manqué,
which includes, but is not limited to, any missed gain,

la liste ne soit limitative- les dégâts qui résultent d'un dommage accidentel
but not be limited to, damages that result from accidental damage or misuse,

cette énumération ne soit limitative, est rigoureusement interdite
without this list is not exhaustive, is strictly prohibited

cette liste ne soit limitative, en cas de modification,
and without this list being exhaustive, in case of modification, suspension

cette liste ne soit limitative.
although this list is not exhaustive.

l'adolescent durant son placement, sans que cette énumération soit limitative.
without prejudice to any others which may be applicable.

cette liste ne soit limitative, en cas de modification,
and without this list being exhaustive, in case of modification, suspension