SONT INCORRECTES in English translation

• are incorrect
• are not correct
• is inaccurate
• are wrong
• are faulty
• is incorrect
• were incorrect

Examples of using Sont incorrectes in French and their translations into English

les valeurs résultantes sont incorrectes.
the resulting values are incorrect.

Si vous croyez que les informations que nous détenons sur vous sont incorrectes ou incomplètes, veuillez nous écrire
If you believe that any information we have about you is incorrect or incomplete, please write

Vous avez le droit de demander la rectification de vos données personnelles si les informations sont incorrectes, y compris le droit d'avoir des données personnelles incomplètes remplies.
You have the right to request rectification of your personal data if the information is incorrect, including the right to have incomplete personal data completed.

p.ex. si vous considérez que les données conservées par nous sont incorrectes.
e.g. if you are of the opinion that the data stored by us is incorrect.

De plus, l'utilisateur a le cas échéant le droit à la suppression de ses données personnelles ou, dans la mesure où elles sont incorrectes, à leur rectification.
The user also has the right to delete his/her personal data or, if this is incorrect, to have it corrected.

les données saisies par le pouvoir adjudicateur sont incorrectes, ce qui a une incidence négative sur les résultats des recherches.
the data entered by the contracting authority is incorrect, which has a negative impact as regards search results.

Vous avez un droit de correction et/ou de complétion auprès du responsable si les données à caractère personnel vous concernant sont incorrectes ou incomplètes.
You have the right to rectification and/or completion towards the data controller if the processed personal data relating to you is incorrect or incomplete.

Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complétion vis-à-vis du responsable du traitement si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes.
You have a right to request the rectification and/or completion of your personal data by the data controller if the personal data being processed is incorrect or incomplete.

Les utilisateurs ont un droit de rectification et/ou de complétude face au responsable si les données personnelles traitées les concernant sont incorrectes ou incomplètes.
Users have a right to the correction and/or completion by the controller if the personal data processed concerning them is incorrect or incomplete.

Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complétion vis-à-vis du Responsable, dans la mesure où les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes.
You have the right to rectification and/or updating by the data controller where the processed personal data of yours is incorrect or incomplete.

Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complétion vis-à-vis du responsable du traitement si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes.
You have a right to rectification and/or completion vis-à-vis the data controller if the personal data concerning you that is being processed is incorrect or incomplete.

Si les informations sont incorrectes, cliquez sur Tout libérer puis sur Tout renouveler.
If the information is not correct, click Release All and then click Renew All.

Si vos données sont incorrectes ou ont été conservées à tort,
Should your data be incorrect or wrongly have been stored,

Parfois, les prescriptions établies sont incorrectes: elles encouragent le recours excessif aux tests,
Sometimes the incentives were wrong: they encouraged overuse of tests,

Si les informations que vous avez fournies sont incorrectes, BE FORWARD se reserve le droit de désactiver le compte en question.
If the information provided by you upon sign up is false BE FORWARD reserves the right to terminate your account.

Si les données que nous détenons à votre sujet sont incorrectes, vous pouvez également nous demander de les corriger.
If the data we hold about you are incorrect, you may also ask us to correct them.

Si vous pensez que les informations que nous détenons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, veuillez nous envoyer un e-mail dans les meilleurs délais à l'adresse ci-dessus.
If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please email us as soon as possible, at the above address.

Si vous estimez que les informations en notre possession sont incorrectes ou incomplètes, envoyez-nous un e-mail dès que possible.
If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please email us as soon as possible.

nos Informations à votre sujet sont incorrectes, vous pouvez demander à Tweaknews de rectifier vos Informations.
if our information about you is incorrect, you may request Tweaknews to rectify your information.

Si celles-ci sont incorrectes, nous apportons bien évidemment, immédiatement les corrections nécessaires.
If it is incorrect, we will of course immediately arrange the necessary corrections.