STRUCTURELLEMENT in English translation

• structurally
• structure

Examples of using Structurellement in French and their translations into English

Utilisation de la trésorerie Le modèle économique de Lectra repose sur la génération d'un cash-flow libre important et sur un besoin en fonds de roulement structurellement négatif.
Use of Available Cash The key to Lectra's business model is the generation of a high level of free cash flow and a structurally negative working capital requirement.

Cette reprise est soutenue à son tour par une relance de la consommation intérieure en dépit d'un taux de chômage structurellement élevé.
This trend should continue in the following years, supported by renewed domestic consumption in spite of a structurally high unemployment rate.

Dans certains cas, une information suffisante pour décider du niveau de danger potentiel peut être disponible en examinant des produits structurellement apparentés.
In some cases enough information may be available from structurally related compounds to make hazard decisions.

La méthode préférée de fixation consiste à fixer la plaque sur une partie structurellement solide du plafond, comme une poutre ou un coffret électrique standard.
The preferred mounting method is to secure the mounting plate to a structurally solid part of the ceiling such as a beam or standard electrical box.

nutritionnelle prioritairement ciblées sur les populations structurellement vulnérables;
nutrition, which primarily target the structurally most vulnerable populations;

Le caractère vertueux du modèle économique de Lectra repose sur la génération d'un cash-flow libre important et un besoin en fonds de roulement structurellement négatif.
The key to Lectra's business model is the generation of a high level of free cash flow and a structurally negative working capital requirement.

Et elle va remplacer avec succès la lentille physiquement réelle, Bien que structurellement et physiquement elle ne l'aime pas.
And it will successfully replace the physically real lens, Although structurally and physically she did not like it.

D'autre part, le système des fournisseurs privilégiés s'est révélé structurellement plus stable que les enchères en ligne
On the other hand, the Supplier of Choice system has proved to be structurally more stable than online auctions

Structurellement, l'école vise donc principalement à assurer l'accumulation des connaissances nécessaires,
Therefore, structurally, school is designed mostly for the accumulation of necessary knowledge,

Le Mali souffre aussi d'une épargne structurellement très faible et qui, lorsqu'elle existe, n'est pas canalisée vers l'investissement productif
Mali also has a very weak savings structure and what little money there is does not get channelled into productive investment

Bien que ce résultat suggère que la croissance manquante par la destruction créative pourrait être structurellement la même dans différents pays,
While this result suggests that missing growth from creative destruction could structurally be the same in different countries,

d'insérer et de transformer structurellement nos économies.
integrating and transforming the structure of our economies.

Les fonds devraient prioritairement être (ré)orientés vers des programmes de long terme visant à modifier durablement et structurellement le système de gouvernance congolais en favorisant des dynamiques de redevabilité
Funds should be(re)directed, as a priority, towards long-term programmes that aim to sustainably and structurally transform the Congolese system of governance by encouraging accountability and reciprocity between citizens

demande de matières premières étant désormais structurellement en faveur de l'offre,
the demand in raw materials is now structurally in favor of the offer,

il a été démonté pour le transport de Canaima, la cellule structurellement était en très bonne forme;
when it was taken apart for transportation to Canaima, structurally the airframe was in very good shape;

Le float(créé par un besoin en fonds de roulement structurellement négatif) s'élève à 2 343 millions d'euros au 31 décembre 2011,
The float(created by a structurally negative working capital requirement) amounted to €2,343 million at December 31, 2011, an increase of

Parmi les autres membres du groupe structurellement similaires, on peut citer la sécrétine,
Other members of the structurally similar group include secretin,

Le besoin en fonds de roulement structurellement négatif s'élève à 2 456 millions d'euros au 31 décembre 2012,
The structurally negative working capital requirement amounted to €2,456 million at December 31, 2012, an increase of

Le float(créé par un besoin en fonds de roulement structurellement négatif) s'élève à 2 249 millions d'euros au 31 décembre 2010,
The float(created by a structurally negative working capital requirement) amounted to 2,249 million euros at December 31, 2010,

En revanche, l'hiver rigoureux et les besoins en charbon structurellement croissant de la part des producteurs d'électricité en Allemagne ont entrainé une hausse de près de 24% des volumes de charbon vapeur manutentionnés.
On the other hand, the severe winter and the structural increase in coal requirements in the German energy economy produced an increase of 24% in the handling of steam coal.