Examples of using Structures composites in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les projets qui donnent des définitions granulaires détaillées de la structure composite conduisent à une compréhension plus précise du comportement des structures. .
Projects providing detailed, granular definitions of the composite structure lead to a more accurate understanding of the structure's behavior.Les éléments clés du diagramme de structure composite sont les classifieurs structurés, les parties, les ports,
The key composite structure entities identified in the UML 2.0 specification are La structure composite unique de ce bois permet non seulement de jouer vite
The unique composite structure of the blade not only enables fast and hard playingCe procédé crée une structure composite très compacte qui est nécessaire
This process creates a very compact composite structure, which is necessaryRegardons plus en détail la structure composite des jantes en carbone des PRC 1400 SPLINE.
Let's go a bit more into detail to find out about the composite structure of Ces fenêtres sont encadrées dans une structure composite en aluminium et en vinyle qui les rend durables,
These windows are framed in a composite structure made from aluminum and vinyl that makes them durable,La section ovale du fuselage de la structure composite en sandwich permet d'obtenir un rapport favorable entre la solidité,
The oval cross section of the fuselage of the sandwich composite structure achieves a favourable relation between the strengthen aluminium extrudé et structure composite et de soutien.
made of extruded aluminum and composite structure and support.Daher fournira le carénage de jonction aile-fuselage, une structure composite contribuant à l'aérodynamique de l'avion.
Daher will provide the wing-to-body fairing, a composite structure contributing to the aerodynamics of the aircraft.Les piliers seront réalisés en béton coulé sur site tandis que le tablier même sera une structure composite mêlant acier et béton.
The bridge pillars will be cast in situ while the deck will be a composite structure made of concrete and steel.capotages, structure composites, revêtements de surface….
Équipements pour la production de structures << composites>>, de fibres,
Equipment for the"production" of structural composites, fibres, prepregsLes principales applications des adhésifs structuraux de NCH Partsmaster sont la fixation d'équerres sur structure composite, la fixation de composants de carrosserie sur une structure principale
Typical applications of structural adhesives from NCH Partsmaster include: fixing brackets onto composite structures, securing pieces of body work onto a main frameLe TO est une structure composite connectée directement au bulbe olfactif
The OT is a composite structure that receives direct input from the olfactory bulbUne structure composite d'assistance aux victimes de la traite a été édifiée sur la base des lois susmentionnées et fonctionne au niveau national par
A composite structure for the assistance to trafficked persons was built upon the aforementioned laws and there is in place at national level,La structure composite renforcée des paliers HPMB,
The reinforced composite structure associated with HPMB,La construction a une structure composite avec un noyau central en béton armé qui contient les jonctions verticales
The construction has a composite structure, with a central core of reinforced concrete housing vertical linksLes tabliers CD de AGWAY sont dotés de bossages façonnés dans les cannelures s'imbriquant dans le béton pour former une structure composite unifiée extrêmement légère offrant des rapports résistance-poids supérieurs.
AGWAY's CD deck sections feature embossments rolled into the flutes, which interlock with concrete to form an extremely lightweight, unified composite structure offering superior strength-to-weight ratios.Les tabliers CD de AGWAY sont dotés de bossages façonnés dans les cannelures s'imbriquant dans le béton pour former une structure composite unifiée extrêmement légère offrant des rapports résistance-poids supérieurs.
The CD75-150 deck section features 3" flutes spaced 6" apart, with embossments rolled into the web elements that interlock with concrete to form an extremely lightweight, unified composite structure offering superior strength-to-weight ratios.Il semble que la société a été incapable de convaincre les investisseurs que son concept de moteur était viable, la structure composite et le principe de rentrée atmosphérique fondée sur le principe du gyrocoptère s'étant avérés plus faciles à vendre.
Reportedly, the company had been unable to convince investors that its engine design was viable; the composite structure and gyrocopter reentry was an easier sell.
