STRUCTURES DE PROTECTION in English translation

• protection structures
• protective structures
• protection facilities
• conservation structures
• protective facilities
• welfare facilities

Examples of using Structures de protection in French and their translations into English

la présence de chiens de berger et des structures de protection telles que des granges et des clôtures.
livestock guardian dogs, and protective structures such as barns and fencing.

on a conçu des structures de protection qui puissent également servir de sentier pédestre.
NL, protective structures were designed to also provide a recreational walking trail.

De renforcer les structures de protection de l'enfance existantes ou, si nécessaire, de mettre en place de nouvelles structures permettant de protéger dûment les droits de l'enfant;
Strengthen the existing child protection structure or, if necessary, establish new structures through which the rights of the child are well protected;

Code normalisé de l'OCDE pour les essais officiels des structures de protection contre les chutes d'objets des tracteurs agricoles et forestiers.
OECD Standard Code for the Official Testing of Protective Structures on Agricultural and Forestry Tracklaying Tractors.

Renforcer les capacités nationales des structures de protection civile et encourager le développement d'un système unifié de sécurité nationale;
To strengthen the capacities of national civil defence structures and support the development of a unified system of international security.

Les structures de protection des déplacés dans le cadre du système des Nations Unies doivent être réexaminées et renforcées.
The architecture for the protection of IDPs within the United Nations system must be re-examined and strengthened.

deux lignes conçu des structures de protection du type moderne ont été installés.
two lines engineered protective structures of the modern type have been installed.

L'assistance de la Cour peut également contribuer à l'amélioration des structures de protection nationales.
The Court's assistance may also contribute to improving national protection structures of the interested State.

De veiller à ce qu'une enquête efficace soit menée sur les cas signalés de maltraitance d'enfants dans des structures de protection sociale.
Ensure effective investigation into the reported incidents of ill-treatment of children in social care settings.

amélioré leur gestion des structures de protection.
improved their management of protection structures.

Notifications dans le cadre de l'article 34 de l'arrêté royal du 14 novembre 2007- structures de protection.
Announcements according to article 34 of the Royal Decree of 14 November 2007- protective constructions.

Les organisations non gouvernementales internationales et locales soutiennent les structures de protection de l'enfant existantes.
International and local NGOs were working to strengthen existing structures to protect children.

Les femmes et les filles qui ont dû quitter leur foyer et les structures de protection communautaires sont en règle générale extrêmement vulnérables.
Women and girls who have left behind their homes and community structures of protection tend to be extremely vulnerable to attack.

les changements climatiques vont aggraver les risques sanitaires existants et fragiliser les structures de protection de l'enfance.
will exacerbate existing health risks and undermine support structures that protect children from harm.

L'appui des Nations Unies restera indispensable pour renforcer les structures de protection des enfants en Sierra Leone, et en particulier les comités de protection
Continued United Nations support will be critical for the strengthening of child protection structures in Sierra Leone,

Les élévations des structures de protection riveraines existantes sont estimées dans la base de données du FEPS,
Elevations of existing shore protection structures are estimated within the FEPS database,

Code normalisé de l'OCDE pour les essais officiels des structures de protection des chariots automoteurs à bras télescopique(Essai des structures de protection contre les chutes d'objets et contre le renversement des chariots automoteurs tout-terrain a portée variable à usage agricole);
OECD Standard Code for the Official Testing of Protective Structures for Telehandlers(Testing of Falling-Object and Roll-Over Protective Structures fitted to selfpropelled variable reach all-terrain trucks for agricultural use);

Suite à une étude conjointe d'identification des structures de protection de l'enfant au Bénin,
A survey of child protection structures in Benin, conducted jointly by the World Bank

Le texte a été amendé par l'adjonction d'un essai dynamique facultatif pour les structures de protection, en vertu de la Décision du Conseil en date du 24 janvier 1967 C(66)135Final.
A revised text was established by the Decision of the Council on 25th January 1966[C(65)137(Final)] and amended by the addition of an optional test for protective structures by the Decision of the Council of 24th January 1967 C(66)135Final.

systèmes d'irrigation inadaptés et à une détérioration progressive des structures de protection des sols et de l'eau;
gradual deterioration of soil and water conservation structures;