SUCCÈS N'EST PAS in English translation

• success is not
• success isn't

Examples of using Succès n'est pas in French and their translations into English

Les membres de la communauté quantique reconnaissent que le Canada est très bien placé pour conserver son rôle de chef de file mondial dans le domaine quantique, mais que le succès n'est pas garanti.
Members of the quantum community recognize that Canada has a significant opportunity to continue as a global leader in quantum but success is not guaranteed.

aura l'occasion de se procurer cet album, et le succès n'est pas aussi grand qu'au Canada.
will have the opportunity to get this album, and the success is not as great as in Canada.

La plupart des objectifs du Millénaire pour le développement devraient être atteints en 2015 au niveau national, mais le succès n'est pas automatique et les bénéfices ne sont pas nécessairement permanents.
Many of the Millennium Development Goals are likely to be met at the national level by 2015, but success is not automatic, and the gains are not necessarily permanent.

Il remporte une bataille sur le Janicule, mais le succès n'est pas suffisant pour repousser les Étrusques et les consuls de l'année suivante doivent poursuivre la guerre.
He won a battle in Janiculum, but the success was insufficient in driving the Etruscans out- the war had to be continued by the consuls of the following year.

Même si le succès n'est pas garanti tous les ans, la résilience face
Although success is not guaranteed in all years,

La florissante industrie chinoise du commerce électronique séduit assurément les marques qui cherchent à stimuler leurs ventes, mais il est important de se rappeler que le succès n'est pas garanti.
The booming Chinese e-commerce industry is certainly tempting for brands looking to grow their sales, but it's important to note that success is no guarantee.

contrairement à une autre, et que le succès n'est pas défini par le sexe de quelqu'un,
while another's may not, and that success is not defined by“gender”,

la meilleure garantie de succès n'est pas une centralisation rigide
the best guarantee of success was not rigid centralization

Mon succès n'est pas de vous convaincre, mon succès est de vous donner un gout de vérité afin que vous deveniez confiants que la méditation n'est pas une fiction, que l'état de non-mental n'est pas qu'une simple idée philosophique, mais une réalité; que vous en êtes capables, et que cela ne nécessite aucune qualification particulière.
My success is not to convince you, my success is to give you a real taste so that you can become confident that meditation is not a fiction, that the state of no-mind is not just a philosophical idea, that it is a reality; that you are capable of it, and that it does not need any special qualifications.

Comme l'a déjà dit Winston Churchill:« Le succès n'est pas définitif, l'échec n'est pas fatal,
As Winston Churchill once said:‘‘Success is not final, failure is not fatal:

Le succès ne fut pas immédiat car les résultats de sa première exposition furent désastreux.
Success did not come immediately, and his first exhibition was a failure.

Le succès ne sera pas de longue durée.
Success will not be long.

Mais ce succès ne fut pas de longue durée.
Unfortunately this success did not last long.

Malheureusement, le succès ne fut pas aussi grand que pour le précédent album.
It was not as successful as the group's previous album.

Il précise également que ces succès ne seront pas des corvées.
Also, he adds that achievements will not be chores.

C'est comme si le succès n'était pas important pour eux.
It's like success is not important to them.

Notre succès ne serait pas possible sans la combinaison de trois valeurs clés.
Our success would not have been possible without the combination of three key values.

Hélas, encore une fois, le succès ne sera pas au rendez-vous.
Again, however, the record was unsuccessful.

Toutefois, il n'est pas inutile de rappeler que le succès n'était pas acquis d'avance.
However, it is worth recalling that success was not an inevitable outcome.

Je peux affirmer en toute confiance que notre succès ne serait pas ce qu'il est sans l'expertise apportée par les PSAC.
I'm confident in stating that our success would not be as great without the expertise a CRSP brings to the table.