Examples of using Supportables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
d'acier restent donc supportables.
steel can therefore be coped with.températures froides mais supportables, la compagnie des ours,
ses prix restent compétitifs et supportables au vu des conditions commerciales en vigueur.
to ensure our pricing remains competitive and sustainable in light of prevailing trading conditions.une lyre pour rendre plus supportables les mois d'hiver.
to make the winter months on Pappua more bearable.moins acceptables ou supportables par les parties qui participent aux négociations selon les intérêts spécifiques qu'elles défendent.
depending on the specific interests they have to defend, the more or less acceptable or tolerable shortcomings of the text.il contribue à rendre les souffrances plus supportables et à éviter la désintégration du tissu social.
it helped make the suffering more bearable and prevent the disintegration of the social fabric.les normes relatives aux taux sont d'une part supportables, et de l'autre nécessaires dans le but de couvrir les frais publics.
the lawmaker must ask himself whether the rules on tax rates are both sustainable and necessary to achieve the purpose of covering public expenditure.où les températures sont supportables.
where the temperatures are bearable.dont l'objectif était de ramener leur endettement à des niveaux<< supportables.
for heavily indebted poor countries(HIPC) with the objective of bringing debt burdens to"sustainable" levels.pertinentes et supportables par opposition à un groupe limité d'experts externes promouvant une diffusion descendante de l'innovation.
relevant and supportable as opposed to a narrow set of external experts promoting the top-down diffusion of innovation.jouissent de conditions supportables.
have been accorded tolerable conditions.de les rendre plus supportables par les Etats membres.
make them more bearable to Member States.du Fonds monétaire international, qui a pour but de ramener la dette totale des pays en développement à des niveaux supportables.
the International Monetary Fund designed to reduce total debt levels of developing countries to sustainable levels.en été les températures restent supportables même en juillet
in the summer, is bearable, even in Julyéquilibrés et supportables.
balanced and sustainable.beaucoup plus supportables qu'avant, ont fini par réapparaître vers la fin de la semaine.
much more bearable than before, eventually came back towards the end of the week.dans une ambiance formidable, malgré les conditions climatiques difficilement supportables dans cette région en juin, mois qui annonce la saison des pluies.
in a great atmosphere, despite hardly bearable weather conditions in this region in June, months that heralds the season rains.outre leur disponibilité à des coûts supportables pour la navigation intérieure,
à avoir des déficits budgétaires élevés(hors subventions), qui ne seraient pas supportables sans l'appui des donateurs.
tend to have high fiscal deficits(excluding grants), which would be unsustainable if donor support were not available.Mettre en place un régime de taux d'intérêt différents prévoyant l'octroi de prêts à un taux d'intérêt beaucoup plus faible, assortis de remboursements supportables et ne dégageant pas de marge bénéficiaire à l'intention des personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté;
A scheme of different interest rates allowing loans at a much lower interest rate with easy repayment rates and no profit margins for people living below the poverty line;
