BEARABLE in French translation

• supportable
• tolérable
• supportables

Examples of using Bearable in English and their translations into French

the ground often make for a heat hardly bearable.
du sol la chaleur est parfois insupportable.

something that's unexplainable in order to make their lives more bearable.
Certaines personnes ont besoin de croire à des choses inexplicables afin de rendre.

cannabis can make it all a lot more bearable to handle.
le cannabis peut rendre tout cela beaucoup plus facile à gérer.

caution to be(again) bearable on a daily basis.
de précautions pour (re)devenir vivables au quotidien.

the debt remained bearable for the countries in the North
l'endettement restait soutenable pour les Etats, du Nord

Although, I must say, your moms do make marriage look almost bearable.
Même si je dois dire vos mère font du mariage quelque chose de presque supportable.

With a rare modesty, Justine Fabre captures a lonely child who invents a world to make her own bearable.
Justine Fabre saisit avec une rare pudeur une enfant solitaire qui s'invente un monde pour rendre vivable le sien.

To make it more bearable, I do two dozens and I freeze some,
Pour le rendre plus supportable, je fais deux douzaines de tirer

the temperature is bearable and the absence of rain makes it easy to discover the spectacular landscapes of the Chobe National Park
la température est cependant supportable et l'absence de pluie permet de découvrir facilement les paysages spectaculaires du parc national Chobe

an underground church was growing fast as the Church of England became more Protestant and less bearable for Roman Catholics who were still a sizeable minority.
une Église clandestine grandit rapidement, alors que l'Église d'Angleterre devenait plus protestante et moins tolérable pour les catholiques, qui formaient une minorité d'une certaine importance.

the temperatures are cold but bearable, they have bears for company,
températures froides mais supportables, la compagnie des ours,

a 10,000 mAH USB charger to make your wait at the airport just a bit more bearable.
d'un chargeur USB de 10 000 mAH pour rendre votre attente à l'aéroport un peu plus supportable.

that make life unpleasant but bearable- are addressed later.
qui rendent la vie moins plaisante mais tolérable ne sont abordés que plus tard.

only by stacking all mattresses it was bearable.
seulement par empilage tous les matelas, il était supportable.

to make the winter months on Pappua more bearable.
une lyre pour rendre plus supportables les mois d'hiver.

it helped make the suffering more bearable and prevent the disintegration of the social fabric.
il contribue à rendre les souffrances plus supportables et à éviter la désintégration du tissu social.

they help to make it bearable Bourdeau, 2011.
elles contribuent à rendre ce dernier supportable Bourdeau, 2011.

just for a minute, bearable.
la douleur est pour une minute supportable.

where the temperatures are bearable.
où les températures sont supportables.

which made it bearable because at least I had a good friend to speak to
ce qui rendait la chose supportable parce qu'au moins j'avais un bon pote à qui parler