BEARABLE in Italian translation

• sopportabile
• tollerabile
• sostenibile
• bearable
• sopportabili
• tollerabili
• sostenibili

Examples of using Bearable in English and their translations into Italian

the result is often still bearable.
il cibo il risultato è ancora accettabile.

which made it bearable.
che hanno reso più sopportabile.

Makes it bearable.
Per renderla sopportabile.

You're the only thing that makes life bearable.
Sei la sola ragione per cui sopporto la vita.

And that sort of makes it bearable.
E ciò rende tutto sopportabiIe.

Giles hopes that the CPUs single-stepping will be bearable, from a performance standpoint,"at least for many of the 8-bit systems".
Giles spera che il single-stepping delle CPU sarà tollerabile, dal punto di vista delle prestazioni,"almeno per molti dei sistemi a 8 bit".

architecture and bearable plant engineering for AG.EN.A.
architettura ed impiantistica sostenibile per AG.EN.A.

That is the sense of humor that is making this whole ordeal bearable, my little… asthma.
Questo e' il senso dell'umorismo che rende questa tragedia tollerabile, mia piccola… asma.

socially and politically bearable.
socialmente e politicamente sostenibile.

I think I'm pissed that the one thing that makes me happy, the one thing that makes this shit-hole town bearable is leaving.
Sono incazzato, perché l'unica cosa… che mi rende felice, l'unica cosa che rende tollerabile questo paesino di merda, se ne va.

no. The worst tortures were often the simplest and most bearable ones.
peggiori erano quelle più semplici e sopportabili. In apparenza bearable.

Stock rebuilding could be gradual, over a relatively long period for stocks that are in a situation of still bearable overexploitation.
Questa ricostituzione potrebbe essere graduale, su un arco temporale relativamente lungo per gli stock che si trovano in uno stato di sovrasfruttamento ancora tollerabile.

a reference for quality, while its voluntary nature ensures that it is bearable for host organisations.
la sua natura volontaria fa sì che sia sostenibile per tali organizzazioni.

which alone makes men's lives bearable.
che vite degli uomini soli di marche bearable.

because in offering all of these sufferings to God they become bearable.
offrendo tutte queste sofferenze a Dio, esse diventano sopportabili.

at least the situation will be more bearable.
almeno la situazione sarà più tollerabile.

more tolerable and more bearable than that of households or businesses?
più tollerabile e più sostenibile rispetto a quello delle famiglie o delle imprese?

However, what becomes with the concerns that can't become bearable or acceptable even if have become real efforts?
Tuttavia, che cosa diventa con le preoccupazioni che non possono diventare bearable o accettabili anche se avere sforzi reali diventati?

We suggest they shouldn't be influence by these big marketing operations, only bearable by the ones who have a big structure
Consigliamo di non farsi influenzare da queste grosse manovre di marketing, sostenibili soltanto da chi ha una grande struttura

intensity must be regulated up to maximum bearable values.
l'intensità dovrà essere regolata fino ai valori massimi sopportabili.