Examples of using Bearable in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This makes it bearable.
The vastness is bearable only through love. For small creatures such as we.
She made rehab bearable.
Miranda je odvikavanje učinila podnošljivim.If anyone can make death bearable, she can.
Ako iko može da učini smrt podnošljivom, onda je to ona.But it was almost bearable.
Ali je bilo skoro podnošljivo.And that sort of makes it bearable.
I takav način to čini podnošljivim.And that's what makes it bearable.
To pomisao na smrt čini podnošljivom.For small creatures such as we, the vastness is bearable only through love.
Za mala stvorenja poput nas prostranstvo je podnošljivo samo kroz ljubav.maybe 12 months… but that's bearable.
zatvor na 12 mjeseci, ali to je podnošljivo.You just have to find the one quality that makes them bearable.
Koja ih čini podnošljivima. Moraš naći jednu vrlinu.Yet just pressures can make our responsibilities bearable.
A opet, pritisci mogu učiniti naše odgovornosti podnošljivima.But it is such pleasures that makes our responsibilities bearable.
Ali, to je pravo zadovoljstvo što čini naše odgovornosti podnošljivima.I would like that situation is bearable for both of us.
Only alcohol can make life bearable.
Samo alkohol može uciniti život podnošljivijim.death will be bearable.
smrt će biti podnošljiva.And you just have to find the one quality that makes them, bearable like me.
Moraš naći jednu vrlinu koja ih čini podnošljivima. Kao mene.Can make our responsibilities bearable.
Pritisci mogu učiniti naše odgovornosti podnošljivima.Kid makes bad news and bureaucrats bearable. Unbelievable.
Nevjerojatno. Djeca loše vijesti i birokraciju čine podnošljivijim.But it's not my job to make your life bearable.
Ali nije na meni da ti učinim život podnošljivijim.Or at least bearable.
Ili barem podnošljivima.
