Examples of using Bearable in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was peculiar, but bearable.
Tuhaf ama katlanılır.Peculiar. But bearable.
Tuhaf ama katlanılır.Your visits, it makes this place bearable.
Ziyaretlerin sayesinde buraya katlanabiliyorum.Then he beat me, hard, but bearable.
Sonra beni dövdü, sert, ama dayanılabilir.But it is such pleasures that makes our responsibilities bearable.
But if you kill me, death will be bearable.
Ama beni öldürürsen, buna katlanabilirim.Oh, bearable. Terribly sunny.
Çok güneşliydi. Oh, dayanılırdı.You just have to find the one quality that makes them bearable.
Bir seviye bulmalısın Sen sadece onlara katlanabilecek.Terribly sunny. Oh, bearable.
Çok güneşliydi. Oh, dayanılırdı.That makes them bearable. You just have to find the one quality.
Bir seviye bulmalısın Sen sadece onlara katlanabilecek.The imagination. That's God's gift… To make the act of self-examination bearable.
Hayal gücü kendini tanımayı katlanılabilir hale getiren bir Tanrı vergisidir.Making culture bearable.
Kültürü dayanılır kılar.It may be the only thing about this century that I have found bearable.
Bu yüzyılın dayanılır bulduğum tek şeyi bu olabilir.it's a bit more bearable now.
böyle giyinmiş görünce biraz daha katlanılır oldu.Having you there made high school bearable.
Liseye katlanabilmemin sebebi varlığı sendin.That's supposed to make the isolation more bearable.
Tecridi daha katlanabilir kılması için.You're the only thing that makes life bearable.
Bana hayatı çekilir kıldıran tek şey sensin.The act of self-examination bearable. The imagination… that's God's gift to make.
Hayal gücü… kendini tanımayı katlanılabilir hale getiren bir Tanrı vergisidir.I tried to make things bearable for them.
İşleri onlar için katlanılabilir hale getirmeye çalıştım.They're making life bearable. I do.
Hayatı katlanılabilir kılıyorlar.- Ben biliyorum.
