SYSTÈMES DE REFROIDISSEMENT in English translation

• cooling systems
• chilling systems
• refrigeration systems
• quenching systems
• coolant systems
• cooling system
• chiller systems

Examples of using Systèmes de refroidissement in French and their translations into English

réduction catalytique sélective, systèmes de refroidissement rapide et absorption sur charbon.
selective catalytic reduction, rapid quenching systems and carbon adsorption.

Les systèmes de refroidissement du réacteur sont conçus de manière que les états de la centrale dans lesquels les composants de l'enveloppe de pression du circuit primaire pourraient être fragilisés soient évités.
The design of the reactor coolant systems shall be such as to ensure that plant states in which components of the reactor coolant pressure boundary could exhibit embrittlement are avoided.

une pompe à chaleur, des systèmes de refroidissement(par conductivité thermique
a heat pump, cooling systems(thermally driven

une réduction catalytique sélective, des systèmes de refroidissement rapide et une adsorption sur charbon.
selective catalytic reduction, rapid quenching systems and carbon adsorption.

textile, systèmes de refroidissement,….
textile, cooling systems.

mise au point de nouveaux matériaux céramiques s'affranchissant des systèmes de refroidissement, de barrières thermiques pour moteurs d'hélicoptères
development of new ceramic materials that do not need cooling systems or thermal coatings, for use in helicopter engines,

Les conceptions actuelles des systèmes de refroidissement modernes de Linde incorporent les tout derniers concepts
Today Linde's modern chilling system designs incorporate the latest concepts to increase efficiency,

et de l'échec des systèmes de refroidissement de l'usine nucléaire de Fukushima dans laquelle a eu lieu l'accident nucléaire le 11 mars 2011, une catastrophe nucléaire a été déclarée par les autorités.
and the failure of cooling systems at the Fukushima I Nuclear Power Plant on March 11, 2011, a nuclear emergency was declared.

Dans le cas de défaillances des systèmes de refroidissement de déchets liquides de haute activité
In the case of failures in the cooling systems of high level liquid waste

En tant que pièce maîtresse des systèmes de refroidissement, les compresseurs à vis de GEA Refrigeration Germany GmbH génèrent les températures nécessaires
As the centerpiece of cooling systems, screw compressors from GEA Refrigeration Germany GmbH generate the necessary temperatures

Pour améliorer l'efficacité des systèmes de refroidissement de trois immeubles résidentiels de la région du Grand Toronto,
To increase efficiency and minimize the environmental impact of the cooling systems at three managed multi-residential buildings in the Greater Toronto Area in Ontario,

Etant donné que les systèmes de refroidissement et de climatisation s'influencent mutuellement
As the cooling system and the air conditioning system mutually influence each other

L'un des principaux avantages des systèmes de refroidissement des wagons réfrigérés à l'azote liquide est de créer un milieu gazeux propice à la conservation des qualités des denrées alimentaires transportées.
The major feature of the system for cooling refrigerated wagons with liquid nitrogen is the formation of a gaseous medium which helps to preserve the quality of the perishable foodstuffs being carried.

nécessitant des modifications des systèmes de refroidissement.
requiring changes to the cooling systems.

se dissipe directement dans l'atmosphère ou dans les systèmes de refroidissement.
either directly to the atmosphere or to cooling systems.

Le centre informatique principal situé dans le complexe du Siège a cessé de fonctionner par suite non seulement de la défaillance des systèmes de refroidissement et de l'élévation de la température
The primary data centre in the Headquarters complex was shut down following the failure of the cooling systems and the resulting rise of temperature, as well as

Cela est dû en grande partie à la réduction des niveaux d'humidité autour de la maison, ce qui signifie moins d'utilisation des systèmes de refroidissement dans votre maison, se traduisant alors directement par des économies d'énergie.
This is due in large part to the reduction in humidity levels around the house which mean less use of the cooling systems in your home that translates directly into energy savings.

RÉDUIRE NOTRE CONSOMMATION D'EAU Sanofi utilise de l'eau dans plusieurs procédés industriels- dans les systèmes de refroidissement au cours de la fabrication,
REDUCING OUR WATER CONSUMPTION Sanofi uses water for many of its industrial processes-in cooling systems during manufacturing, for fermentation

le FMA-7000-UV est idéal pour les stations d'épuration d'eaux résiduelles, les systèmes de refroidissement et les systèmes industriels
the FMA-7000-UV filter is ideal for installation in sewage treatment plants, cooling systems and industrial systems,

réduction catalytique sélective, systèmes de refroidissement rapide et absorption sur charbon UNEP 2004b;
selective catalytic reduction, rapid quenching systems and carbon adsorption UNEP 2004b;