Examples of using Texte du message in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sélectionnez Message: et entrez le texte du message ou, pour utiliser une note rapide, appuyez sur sous NoteRp
Select avec nous aujourd'hui et a donc demandé que le texte du message du Secrétaire général vous soit distribué à la présente séance.
Mr. Ordzhonikidze cannot be present with us today and, therefore, he requested that À cet égard, le Comité de session I a décidé par consensus que le Conseil devrait adresser un message aux gouvernements participant aux négociations commerciales multilatérales d'Uruguay. Pour le texte du message, voir la section 2 plus haut.
In that connection, Sessional Committee I agreed by consensus that Dans la fenêtre ouverte il est possible de modifier le texte du message, aussi que l'heure de la répétition de la demande
l'historique des erreurs contient le texte du message, le code d'erreur,
the error history buffer contains the message text, the error code,Débridage par un code reçu dans le texte dans un email Sélectionnez le code dans le texte du message prenez soin de ne sélectionner
Validating for a code received in the S'il s'agit d'un texte au format HTML, cliquez sur le lien Parcourir sous le champ Texte du message pour voir à quoi ressemblera le message.
If you entered the Rejeter appel avec mess., puis Texte du message.
Decline call with msg., and Message text.Rejeter appel avec mess.> Texte du message.
Decline call with msg., and Message text.Il est donc recommandé de commencer le SMS avec le sujet dans le texte du message, en tant que premier paragraphe.
it is so recommended to start the SMS with the subject within the message text, as a first paragraph.les liens Web, le texte du message ou les données.
any Web links, or any other material part of the message's text or data.J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du message adressé le 20 mai 1998 par le Président de la Fédération de Russie,
I have J'ai l'honneur de vous faire tenir, ci-joint, le texte du message de S. E. M. Laurent Gbagbo,
I have J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du message que le Président de la République de Colombie,
I have J'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint le texte du message de félicitations que vous adresse S. E. M. Alpha Oumar Konare,
I have j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du message daté du 27 septembre 1993, adressé à S. E.
I have the honour to transmit herewith the text of a message dated 27 September 1993 from His Excellency Mr. Albert Zafy,Vous pouvez composer un texte du message de notification pour plusieurs types d'événements: après avoir choisi le mode de notification pour un type d'événement, sélectionnez, à l'aide de la touche CTRL ou MAJ, les autres types d'événements pour lesquels vous souhaitez créer ce même texte du message avant de clique sur le bouton Texte du message.
You can create one message text for several event types: after you have selected a notification method for one event type, select the other event types for which you want to use the same message text by using the CTRL or SHIFT key, and then click the Message text button.a l'honneur de lui faire tenir, ci-joint, le texte du message que S. E. M. Tsutomu Hata,
has avec le visuel en cause, le texte du message, la catégorie de manquement relevé,
showing J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du message envoyé par B. N. Eltsine,
I have 
