TRÈS UTILISÉ in English translation

• widely used
• very used
• used extensively
• much used
• used a lot
• often used
• heavily used
• mostly used
• largely used
• used quite
• much-used

Examples of using Très utilisé in French and their translations into English

Très utilisé dans nombreux éléments décoratifs en général
Very used in many decorative elements in general

Il est très utilisé en industrie ou en recherche scientifique pour les applications de test
It is widely used in industry or scientific research to test applications

Le quai a été très utilisé pour apporter des matériaux de construction lorsque la première raffinerie a été construite à Fawley, dans les années 1920.
It was used extensively to bring in construction materials when the first refinery was built at Fawley in the 1920s.

Ce moyen de transport, très utilisé par les Martiniquais, est une excellente façon de découvrir l'ambiance pittoresque du pays.
This means of transport, very used by the Martinique, is an excellent way to discover the picturesque atmosphere of the country.

Le soudage TIG peut être utilisé pour presque tous les métaux et est très utilisé pour souder l'aluminium
The TIG welding can be used for almost all the metals and is widely used for soldering aluminum

Le I-15 fut très utilisé en combat par les Républicains durant la guerre d'Espagne
The I-15 was used extensively in combat by the Republicans in the Spanish Civil War

C'est un complément très utilisé par tous les professionnels du secteur du bois
It is a complement very used by all the professionals of the sector of the wood

Par exemple, le coefficient de Gini est très utilisé dans l'évaluation des inégalités de revenus
For instance, the Gini coefficient is much used in assessing income-inequality

Est un produit d'information professionnelle très utilisé mis au point par le secteur privé avec l'aide financière du ministère de l'Éducation et de la Science.
Is a widely used career information product that was developed by the private sector with financial support from the Department of Education and Science.

Ce traité de chirurgie a été très utilisé au Japon, et était considéré comme un ouvrage de référence à Vienne jusqu'en 1838.
It was used extensively in Japan, and was still employed as a standard text at Vienna as late as 1838.

Ce raisin est très utilisé pour la production de vin effervescent,
This grape is used a lot for sparkling wine production,

est très utilisé dans la décoration d'intérieur en accord avec un design de la plus haute qualité.
hardness marble, and is very used for indoor decoration in high quality design.

Si on les distille dans du rhum, elles fournissent le« bay-rum», très utilisé dans nos îles il y a de cela une dizaine d'années.
If distilled them into rum, they provide the"bay- rum", widely used in our islands a decade ago.

à sa jolie couleur claire, ce sable est un produit Premium très utilisé dans les cages.
attractive light colour make this a premium sand, much used in birdcages.

Le Hamsa fut très utilisé dans l'art du Gandhara,
The hamsa was also used extensively in the art of Gandhara,

Et même s'il est très utilisé, sa présence dans.
And even if it is used a lot, both the advantages and drawbacks of its presence in.

Très utilisé pendant les années art déco,
Often used during the art deco period,

Très utilisé en marqueterie et pour les instruments de musique,
Very used in marquetry and for musical instruments,

Clarificateurs- Lorsque le spa est très utilisé, il peut se former des microparticules qui sont trop petites pour être retenues par le filtre.
Clarifiers- When a spa is heavily used, there can be a build up of microparticles in the water that are too tiny to get trapped by the filter.

Le terme <<pressure vessel>> est très utilisé dans le chapitre 6.7 lorsqu'il est fait référence aux prescriptions relatives à la conception des citernes mobiles.
The term"pressure vessel" is used extensively in Chapter 6.7 when referring to design requirements for Portable tanks.