TRÈS LARGEMENT UTILISÉ in English translation

• widely used
• used extensively

Examples of using Très largement utilisé in French and their translations into English

Ce terme est très largement utilisé, en particulier depuis la publication d'un article par Paul Crutzen et Eugene Stoermer,
The Anthropocene is a term that has been widely used, particularly since the publication of an article by Paul Crutzen

Le modèle IDES de la DERA a été très largement utilisé pour étudier, avec une forte résolution, l'évolution à long
DERA's Integrated Debris Evolution Suite(IDES) debris model has been used extensively to study the long-term evolution of the low-Earth orbit(LEO)

dont le réseau est très largement utilisé pour distribuer des biens
whose network is widely used for the delivery of goods

qui est très largement utilisé et répété dans son œuvre Chemin boisé avec voyageurs.
which is widely used and repeated in his work Wooded path with travellers.

Non seulement il est très largement utilisé par la plupart des éditeurs dans le monde,
Not only is it widely used by most publishers around the globe,

Le site a été très largement utilisé par les personnes transgenres cherchant de l'information sur Internet à la fin des années 1990,
The site was very heavily used by transgender people seeking information on the Internet in the late 1990s

notion du"crime de guerre", ce pouvoir a été très largement utilisé, de sorte que de l'amnistie n'ont pu bénéficier précisément ceux à qui elle était destinée.
this power has been used very widely, with the result that the very people for whom the amnesty was intended have been unable to benefit from it.

La norme ISO 20022 est très largement utilisées dans les services financiers.
ISO 20022 is widely used in financial services.

Les électroaimants sont très largement utilisés dans l'industrie.
Electric heating is widely used in industry.

C'est une notion très largement utilisée dans le cadre de l'estimation des réserves.
The concept is used extensively in the process of estimating reserves.

Ces substances sont très largement utilisées dans l'industrie des arômes.
They are widely used in the hydraulics industry.

Elles sont aussi très largement utilisées dans les milieux militaire et aérospatial.
They are also used extensively by the military and aerospace industry.

rectoscopes sous des formes qui furent très largement utilisées.
surfactants which have been widely used in industry.

Cette énergie est très largement utilisée pour la production d'électricité.
The energy is largely used for electricity generation.

Elle est très largement utilisée comme« bloc de construction»
It is a widely used building block in chemical synthesis,

les médias électroniques ont été très largement utilisés pour l'information, conformément à l'article 7 de la Convention.
print media have been used extensively to propagate information as envisaged in article 7 of the Convention.

Ces médicaments sont très largement utilisés dans le traitement de l'hypertension artérielle,
These drugs are widely used in the treatment of high blood pressure,

La Nouvelle-Zélande a précisé que les alertes étaient très largement utilisées et qu'elles sont très efficaces.
New Zealand commented that alerts are widely used and are extremely effective.

En 1976, alors que l'essence au plomb était encore très largement utilisée aux Etats-Unis, la plombémie moyenne de la population était de 16 μg/dl.
In 1976, when leaded petrol was still used extensively in the United States the average blood lead levels of the population was 16 g/dl.

filaments continus de polyester trilobé et de rayonne sont aujourd'hui très largement utilisés dans le monde entier.
rayon continuous filament embroidery threads are now in widespread use all around the world.