Examples of using Traitement de surface in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
géométrie et traitement de surface influencent la combustion de la poudre.
PEINTURE, tout traitement de surface peinture liquide,
PAINTING, all types of surface treatment liquid paint,En 1972, l'utilisation de l'alliage de bronze associé au traitement de surface fait que les cadrans vieillissaient avec une agréable coloration tropicale.
Un traitement de surface spécial des dalles Satura rehausse leur couleur
Special surface treatment of Satura Slabs enhances their colourSPI effectue des opérations de traitement de surface et de peinture pour des pièces élémentaires
SPI carries out operations for the surface treatment and painting for ammunition elementary componentsCette technique présente des avantages décisifs: traitement de surface uniforme et même protection des chants que celle du parquet.
This creates major advantages: consistency of the surface treatment and peintures, traitement de surface, cosmétiques, émulsions,
Traitement de surface sur les filières, par des méthodes telles que la nitruration
Surface treatment of dies with methods such as nitriding,appliquer l'herbicide StartUp plus l'herbicide Fieldstar comme traitement de surface ou de pré-émergence, avant l'émergence de la culture.
apply StartUp Herbicide plus Fieldstar Herbicide as a preplant surface or pre-emergence application before crop emergence.les résines époxydes, sont utilisés en stéréolithographie ainsi que pour le traitement de surface d'objets imprimés.
are being utilised in stereolithography as well as for surface treatment of printed objects.on a travaillé très dur dans le traitement de surface du bouchon et le processus spécifique d'application du vernis.
has been working very hard in the treatment of surface Un additif breveté présent dans la résine est utilisé pour gérer le contrôle solaire au lieu d'un coûteux et fragile traitement de surface qui peut être endommagé lors du transport ou de la manutention.
Proprietary resin additives are used to manage heat instead of expensive and fragile coatings, which can be damaged during handling and installation.L'entreprise est également un centre d'excellence pour le traitement de surface des pièces métalliques.
The business is also a centre L'expertise de Figeac Aero permet de réaliser sur ses sites de production l'usinage et le traitement de surface des cadres de hublots en aluminium.
Figeac Aero specialises in the machining and surface treatment of aluminium window frames at its production sites.rendant presque superflu un traitement de surface.
virtually eliminating the need for surface treatment.En 1983, un décret a interdit l'utilisation du cadmium en tant que traitement de surface, pigment ou stabilisateur,
encre et traitement de surface.
vous pouvez leur faire un traitement de surface et transformer un dispositif temporaire en outillage de production.
you can send them out for surface treatment, transforming them from a temporary fix into production tooling.En outre, certaines Parties avaient pris des mesures de contrôle du cadmium utilisé comme traitement de surface, stabilisateur et colorant.
In addition, some Parties had introduced control measures for cadmium used as surface treatment, stabiliser and colouring agent.Le mode excentrique à rotation forcée consiste en une course orbitale avec rotation forcée du plateau pour un polissage grossier, comme le traitement de surface.
Random orbit with forced rotation mode is orbital action with forced rotation of the pad for rough polishing such as surface treatment.
