TRANSACTIONS IMPLIQUANT in English translation

• transactions involving
• deals involving

Examples of using Transactions impliquant in French and their translations into English

En ce qui concerne les transactions impliquant des pays tiers à haut risque,
With respect to transactions involving high risk third countries,

et les autres transactions impliquant la remise et l'appropriation d'un mineur sont passibles de sanctions allant du travail forcé à une peine privative de liberté de cinq ans au plus.
party for monetary reward) and other transactions involving the transfer and taking possession of a minor attract punishment ranging from compulsory labour to up to five years' deprivation of liberty.

pour une période maximale de 45 jours ouvrables, les transactions impliquant la fourniture de fonds,
11 of Law on the Measures against Financing of Terrorism that transactions involving the provision of funds,

en qualité de courtier, des transactions impliquant le transfert d'armes,
as a broker to negotiate or arrange transactions that involve the transfer of weapons

en qualité de courtier, des transactions impliquant le transfert d'armes
as a broker to negotiate or arrange transactions that involve the transfer of weapons

en qualité de courtier, des transactions impliquant le transfert d'armes etc.,
as a broker to negotiate or arrange transactions that involve the transfer of weapons

de licence spéciale délivrée par le Ministère de la justice de négocier ou d'effectuer, en qualité de courtier, des transactions impliquant le transfert d'armes,
it is likewise prohibited for a broker without a specific licence from the Minister of Justice to negotiate or arrange transactions that involve the transfer of weapons,

Lors d'une transaction impliquant une somme d'argent, le notaire vous informe qu'il doit procéder à certaines vérifications avant de vous transférer votre argent.
In transactions involving money, the notary will tell you that certain verifications must be carried out before transferring your money.

Le formulaire est utilisé pour divulguer les détails du financement par Placement Privé, ou une transaction impliquant l'émission d'actions.
The Form is used to disclose details of Private Placement financing, or a transaction involving the issuance of shares.

Paiement fondé sur des actions(IFRS 2) La norme IFRS 2 impose de refl éter dans le compte de résultat les eff ets de toute transaction impliquant un paiement en actions.
Share-based payments(ifrS 2) IFRS 2 requires that the income statement reflect the effects of all transactions involving share-based payments.

La norme IFRS 2 impose de refléter dans le compte de résultat les effets de toute transaction impliquant un paiement en actions.
IFRS 2 requires that the income statement reflect the effects of all transactions involving share-based payments.

Le faible nombre de transactions implique moins d'impôt à payer lors de la détention du fonds dans un régime d'épargne non enregistré RENE.
The low number of transactions means that less tax is payable when units of this fund are held in a nonregistered savings plan NRSP.

Bénéficier personnellement(ou faire bénéficier un parent proche) d'une transaction impliquant une entreprise faisant partie du groupe Valeo.
Benefitting personally(or a close relative) from a transaction involving a company in the Valeo Group Employee talent and loyalty are essential to our success.

nous pouvons prendre connaissance des tentatives d'utilisateurs d'effectuer une transaction impliquant un mode de paiement non autorisé
we may become aware of users attempting to conduct a transaction that would involve an unauthorized payment method

Revenu Québec a un autre trois ans pour examiner les transactions impliquées.
in addition to the normal reassessment period, to review the transactions involved.

Tout au long du processus vous restez attentif car désormais toutes ces transactions impliquent beaucoup d'argent.
Through everything you remained careful because now these transactions involved serious money.

Enfin, la transaction implique que Sébastien Vercruysse,
Last, the transaction implies that Sébastien Vercruysse,

Cette transaction implique trois secteurs: les produits de santé grand public, l'oncologie et les vaccins.
This transaction involves three sectors: consumer healthcare products, oncology and vaccines.

l'achat d'un mineur, ou toute autre transaction impliquant un mineur sous la forme de la cession ou de la prise de possession de sa personne;
selling of minors or other transactions involving their transfer or acquisition;

l'achat d'un mineur et toute autre transaction impliquant un mineur sous la forme de la cession ou de la prise de possession de sa personne.
sale of minors or other transactions involving their transfer or acquisition.