Examples of using Trouver la solution in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec l'expérience, sachant qu'on fi nit toujours par trouver la solution, on relativise et c'est mieux pour notre entourage.
But with experience you realize that you always end up fi nding the answer, so you put The challenge consisted in finding a solution to adjust the light distribution of the LEDs to the special requirements of supermarkets.Nous examinerons ensuite les raison causé et trouver la solution pour éviter le même problème à l'avenir.
Then we will discuss Nous avons aussi introduit une fonction de Recherche de produits analysant la totalité de l'assortiment afin de trouver la solution répondant le mieux à vos besoins spécifiques.
We have also introduced a Product finder that searches Dans certains cas, la gestion des déchets avant stockage définitif peut présenter un certain nombre d'exigences contradictoires qu'il faut examiner de près afin de trouver la solution intégrée optimale.
In some instances there are several potentially conflicting demands in the predisposal management of the waste that need detailed consideration to determine the optimal integrated solution.Pour Marie-Euphrasie« chacun a la possibilité de trouver la solution à ses problèmes».
For St. Mary Euphrasia,"everyone has the possibility tof finding a solution to her/his problems.Entu décident de trouver la solution pour éviter ce terrible destin.
Si vous ne comprenez pas la cause… il est pratiquement impossible de trouver la solution.
Nous prendrons le temps d'écouter le problème et de vous conseiller afin de trouver la solution pour votre véhicule Lexus.
We will take the time to listen to the problem and your needs, and advise you on the range of solutions for your Lexus vehicle.Je crois que ta fille très forte vient de trouver la solution à notre situation épineuse.
donc nous devons trouver la solution à un niveau spirituel,
Anticiper au maximum et trouver la solution avant les autres passagers pour assurer des disponibilités sur des vols alternatifs(et oui!) ont été les défis de ce Tournoi,
Anticipating and finding the solutions before Ce rapport doit démontrer au comité des exigences scolaires votre capacité de définir un problème de génie, de trouver la solution, de tirer des conclusions
This report should demonstrate to the Academic Requirements Committee(ARC) your ability to define Un comité de pilotage d'une dizaine de personnes s'est constitué afin de trouver la solution qui permettrait au groupe d'avoir une approche plus efficace de sa gestion documentaire
Sur le site Web d'AstralPool, vous pourrez accéder à un configurateur qui vous permettra de trouver la solution qui s'adapte le mieux aux besoins concrets de l'eau,
There is a configurator on notre volonté de vous soutenir dans la réalisation de votre projet et de trouver la solution qui convienne le mieux à vos envies,
our will enregistrement des images, gestion et commande du système- vous avez la garantie de trouver la solution de vidéosurveillance qui correspond à vos besoins.
system management and operation- we are guaranteed to have the right video security solution for you.de l'expérience requise mais aussi des équipes de spécialistes qui peuvent trouver la solution qui convienne à chaque situation personnelle.
also the hands-on support of its teams of specialists who can find a solution suited to every individual situation.Laissez-vous inspirer et trouvez la solution la plus adaptée à vos exigences.
Feel inspired and find the solution best suited to your needs.
