Examples of using Un affrontement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lesto a négocié la fin d'un affrontement récent entre clans et tous deux ont promis à MSF qu'ils feraient tout pour empêcher que la maison soit attaquée.
Lesto negotiated the end of the recent clan clash, and both promised MSF that they would do everything to stop the house being attacked.provoquant un affrontement entre les deux familles y compris David et Fatima.
Dans un affrontement avec prise d'otages, Pino finit par se rendre après
Les manifestants se sont violemment interposés au contrôle et, à la suite d'un affrontement peu sérieux, les personnes susmentionnées ont été arrêtées.
The demonstrators violently attempted to prevent the inspection and, as a result of an ensuing minor clash, the aforementioned were arrested.ce qui peut permettre de laisser derrière nous la logique d'un affrontement factice.
which can transcend the logic of a fake clash.C'était un affrontement assez long, mais je savais que plus on se dirigeait en golden score, plus ça tournerait à mon avantage.
It was a fairly long fight, but I knew that the further it went into golden score the more that would work to my advantage.la probabilité d'un affrontement nucléaire a également diminué.
voire d'un affrontement croissant entre des points de vue et des techniques contraires.
Le soir suivant, elle se rendra à Windsor à l'occasion d'un affrontement contre leurs grandes rivales des séries éliminatoires,
On the following night they will then travel to Windsor for a contest versus their heated playoff rivalsLe lendemain, un affrontement entre 20 Gladiator
The following day, a clash between 20 GladiatorsWasp versus HMS Frolic(18 octobre 1812): un affrontement à environ 300 miles au nord des Bermudes qui a causé de graves dommages aux deux navires.
Wasp(1807) versus HMS Frolic(October 18, 1812): An engagement about three hundred miles north of Bermuda that caused serious damage to both ships.Après un affrontement de moins de trois heures à environ 500 miles au sud-est de Terre-Neuve,
After an engagement of less than three hours about five hundred miles southeast of Newfoundland, the British frigateUn affrontement éclata, la police fût appelée
A face-off erupted and the police was called,Un affrontement éclate entre la population
Il fallait d'urgence éviter un affrontement dans lequel l'Europe serait une fois de plus emportée.
Le 10 septembre, un affrontement entre sa milice et des hommes armés non identifiés a fait deux morts à Mir Taqwo, au nord de Jawhar.
On 10 September, a clash between his militia and unidentified gunmen left two people dead in Mir Taqwo, north of Jawhar.Dans le quart de finale de la catégorie BC1, un affrontement difficile s'est déroulé entre Hanif Mawji(Burnaby,
In the BC1 quarterfinal, a hard fought battle took place between Hanif Mawji(Burnaby,Un affrontement entre Djibouti et l'Érythrée aurait de graves répercussions sur la paix et la sécurité régionales et internationales.
Any hostilities between Djibouti and Eritrea would have serious adverse implication for regional and international peace and security.
