Examples of using Un manque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Commission justifie cette promotion limitée par un manque de ressources31.
La négligence coïncide souvent avec un manque de volonté politique.
Plus spécifiquement, elle reflète un manque de volonté politique.
More specifically, it is reflective of the lack Les déficiences du système de gestion de l'information ont engendré un manque de fiabilité des données.
Au cœur du problème se trouve un manque de volonté politique.
The core of the issue here is a lack of political will.
La prestation des services souffre d'un manque de personnel formé approprié.
Il y a juste un manque de chose.
il a un manque de sucre dans le sang.
He has low blood sugar.La prochaine fois que l'athlète trébuche, l'entraîneur y voit un manque d'engagement.
The next time athlete stumbles coach perceives it as lack of commitment.Je pense qu'il est seulement coupable d'un manque d'intégrité.
I think the only thing he's guilty of is a lack of integrity.j'ai ressenti un manque de challenge.
I have been feeling a little unchallenged.On dit que les mères qui ont accouchés peuvent ressentir un manque.
De l'anémie, c'est un manque de fer.
Anemic, that means low on iron.Ton erreur vient d'un manque d'imagination.
Un manque de potassium dans votre plant peut provoquer de nombreux problèmes, car il aide à transporter l'eau,
A potassium shortage in your plant can cause many undesirable symptoms since it helps the plant transport water,par exemple un revenu insuffisant ou un manque de clients.
not enough income or a customer shortage.CAUSES ET FACTEURS CONTRIBUTIFS Le bris mécanique de la machine bâbord du *ALGOWEST+ a été causé par un manque de lubrification du piston no 4.
CAUSES AND CONTRIBUTING FACTORS The mechanical failure of the port engine of the AALGOWEST@ was caused by inadequate lubrication of the No. 4 piston.Il existe à l'heure actuelle un manque de connaissances sur les droits fondamentaux des migrants,
A critical review of the argument that Canada's economy is held back by a labour shortage or a skills 
