Examples of using Une ablation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
recommandent au prince de subir une ablation du larynx, ce que Frédéric refuse.
La maladie se trouvant dans un stade trop avancé, une ablation de la tumeur n'était pas possible.
Si je convaincs Mike de subir une autre ablation, vous serez là pour l'aider à la supporter,
convalescence d'environ huit semaines, la plupart des femmes qui subissent une ablation de l'endomètre peuvent reprendre leurs activités normales après deux ou trois jours.3 Les gynécologues réalisent cette chirurgie avec succès depuis 1990.
return to most normal activities within 2-3 days.3 Gynecologists have been successfully performing endometrial ablation since 1990.nécessite une ablation partielle du foie, afin d'enlever le ou les foyers cancéreux.
pour guider le besoin d'ablation supplémentaire lors de la procédure réduit de façon significative le risque de récidive d'arythmie après une ablation par cathéter.
to inform the need for additional en toute sécurité et confort, après une ablation totale ou partielle du sein.
feminine silhouette after a full or partial breast ablation.tous les accessoires nécessaires pour celles qui ont subi une opération ou une ablation du sein.
accessories for those who have suffered from a breast operation or ablation.faire des analyses pré-opératoires, puis nous ferons une ablation de votre oesophage pour le remplacer par un morceau de votre colon.
Il était le seul coureur de BMX canadien aux Jeux de Londres en 2012 alors qu'il se remettait à peine d'une ablation de la rate suite à une deuxième rupture de cet organe.
He was the only Canadian BMX racer at the 2012 London Games and was still recovering from surgery to remove a ruptured spleen when he competed.recours ensuite à l'hystérectomie, et 10% devront subir une nouvelle ablation de l'endomètre en raison de l'échec du traitement initial.
on to hysterectomy and 10 percent will require a repeat endometrial ablation for failed initial treatment.Une ablation chirurgicale plus agressive, des doses de radiothérapie plus élevées,
More aggressive ablative surgery, higher doses of radiotherapy(or higher sensitivity to radiotherapy),les conseillers fédéraux UDC Samuel Schmid et Eveline Widmer-Schlumpf comme« des appendices enflammés» nécessitant une ablation.
celles l'ayant subie représentant 53%- 46% ayant eu une ablation partielle et 8% la forme la plus extrême.
Patients ont reçu des tuteurs médicamentés et biorésorbables 595 patients ont reçu des tuteurs standard 787 patients ont eu une chirurgie cardiaque valvulaire 840 patients ont eu des pontages coronariens 617 patients ont eu une ablation(simple ou complexe)
Patients received bioabsorbable drug-eluting stents 595 patients received standard stents 787 patients had valvular heart surgery 840 patients had A subi une ablation endométriale ou.
An endometrial ablation has been done or.Une ablation de deux grains de beauté.
Surgical removal of two moles.Tu montes pas pour une ablation de dent!
Yanko Yanev a dû subir une ablation de la rate.
Yanko Yanev underwent an operation to remove his spleen.C'est une ablation pour effacer l'ardoise et recommencer.
It's a thinning to wipe the slate clean and start over.
