Examples of using Une caution in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une caution de 500 € est exigée en espèces à l'arrivée.
Une caution de 200 € en espèces est requise lors du check-in.
A refundable security deposit of €200 is required in cash on check-in.Avez-vous une caution?
C'est pas une caution, Max.
This isn't a bail bond, Max.Je dois faire réviser une caution par un juge pénal.
Une caution de € 400 est requise.
A €400 security deposit is required.Une caution de 2.500,00 € est à verser sur place.
Security deposit of€ 2.500,00 is to be paid upon entry to the property.J'ai donné une caution pour un appartement.
I put a deposit on Une caution de THB 5000 par personne est exigée.
A THB 5000 security deposit is required per guest.Une caution de 100 € en espèces est exigée.
A €100 security deposit is required in cash.Une caution de 100 € est requise à l'arrivée.
A €100 security deposit is required on arrival.Une caution est une promesse,
A bail is Une caution en douane émise par une institution financière approuvée.
Une caution de 200 € est requise en espèces ou par transfert bancaire.
A €200 security deposit is required in cash or by bank transfer.Une caution de 2500 PHP est requise
A 2500 PHP security deposit is requiredDevinez pour qui j'ai une caution.
You will never guess who I got a bond for.Je pensais que quand quelqu'un vient payer une caution… tu pensais?
Oui, pour toute location nous vous demandons une caution.
Yes, Ouais, c'est juste une caution.
Yeah, it's just a bail.À l'arrivée vous êtes priez de payer une caution de €50.
On arrival you are asked to pay a bail of€ 50.
