UNE IMPASSE in English translation

• a cul-de-sac
• dead end
• deadlock
• impasse
• stalemate
• a standstill
• standoff
• gridlock
• dead ends
• dead-end

Examples of using Une impasse in French and their translations into English

Il paraît qu'on est dans une impasse pour le meurtre de Kay Coleman.
I heard we ran into a roadblock with the Kay Coleman murder.

Donc, t'es dans une impasse avec ton'booster'?
So you're in a slump with your slumpbuster?

C'était une impasse entre une ancienne épicerie
It was an alley between an old grocery store

C'est une impasse, Proctor.
Proctor, this is an alley.

Alors c'est une impasse, ok?
Well, it's a catch-22, okay?

Je suis tombée dans une impasse.
I have run into a roadblock.

C'est une impasse.
That's a catch-22.

C'est actuellement une impasse.
We are at an impasse.

Au Mexique, on appelle ça une impasse.
In Mexico, we just call this a standoff.

C'est une impasse.
This is a standoff.

c'est que vous êtes dans une impasse.
you're in a bind.

Il a dit que tu étais dans une impasse.
Said you were in a bind.

Milo a dit qu'on est dans une impasse.
Milo says we are in a rut.

On n'est pas dans une impasse.
We are not in a rut.

La revanche d'une fille conduite dans une impasse.
The counterattack of a girl driven into a corner.

Notre fille est dans une impasse.
Our girl's in a bind.

C'était une impasse.
It was a dead-end.

Il est à l'extérieur du building dans une impasse avec la police.
He's right outside the building in a stand-off with police.

C'est une impasse.
It's a standoff.

Il semble que ce soit une impasse.
Looks like it's a dead-end.