Examples of using Utiliser plusieurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les TI et les administrateurs de réseau peuvent utiliser plusieurs capacités de« soutien intelligent», comme l'outil d'exploitation du panneau à distance pour changer les réglages via le réseau LAN.
IT and network administrators can use multiple“smart support” capabilities such as Remote Panel Operation to change settings over the LAN.Utiliser plusieurs optiques: celles de la diversité
Utiliser plusieurs comptes: L'ampli-tuner AV prend en charge plusieurs comptes d'utilisateurs,
Vous pouvez choisir celui que vous souhaitez ou même utiliser plusieurs processeurs de paiement pour offrir le choix à vos clients.
You can choose which one to vous pouvez utiliser plusieurs couches de sécurité,
you can use multiple layers of security,Le développement d'instruments similaires pouvant utiliser plusieurs techniques de mesure présenterait un faible risque
Developing similar instruments capable of using several measurement techniques could offer a low-risk,Ce projecteur est également muni de la fonction d'index permettant d'utiliser plusieurs projecteurs en un seul système.
This projector also has the group and device index functions for using multiple projectors in one system.vous pouvez utiliser plusieurs couches de sécurité,
you can use multiple layers of security,Options et paramètres de PowerShell Vous pouvez utiliser plusieurs options lorsque vous exécutez AppCapture avec Microsoft PowerShell.
PowerShell Options and Parameters You can use several options when you run AppCapture with Microsoft PowerShell.Cette forme d'interactivité se veut la métaphore d'un certain comportement, celui d'utiliser plusieurs médiums en même temps ex: télévision/internet/sms.
This form of interactivity is a metaphor for a certain kind of behaviour, that of using several mediums at the same time for example, television, internet.Un des meilleurs moyens pour les commerces de détail rester à flot dans le monde moderne est terminé d'utiliser plusieurs canaux pour tendre la main aux clients.
One of the best ways for retail businesses to stay afloat in the modern world is through using multiple channels to reach out to customers.Utiliser plusieurs sections de voie droites courtes,
Use several short straight track sections,vous pouvez utiliser plusieurs sites.
you can use multiple sites.sauf raison spécifique nécessitant d'utiliser plusieurs tables.
unless there is a specific reason for using multiple tables.le Groupe de travail a introduit au 8.2.2.8.4 la possibilité d'utiliser plusieurs langues officielles sur un même certificat.
the Working Party introduced into 8.2.2.8.4 the possibility of using several official languages on the same certificate.collaboratif infonuagique dans lequel les analystes scientifiques des données peuvent utiliser plusieurs outils pour activer leurs connaissances.
cloud-based environment where data scientists can use multiple tools to activate insights.Cet article s'adresse aux utilisateurs de Voice Bridge qui souhaitent savoir si ils peuvent utiliser plusieurs Voice Bridge avec un seul et même smartphone.
This article is for Voice Bridge users who want to know if they can use several Voice Bridge with a single smartphone.Les installations de transformation du homard de Clearwater en Nouvelle-Écosse utilisent désormais des moteurs de pompe à pleine capacité en alternance, au lieu d'utiliser plusieurs moteurs à moindre capacité.
Clearwater's Nova Scotia lobster handling facilities now operate staggered pump motors at full capacity instead of using multiple motors at partial power.du profil est supérieure à environ 1,5 mètre, il faut toujours utiliser plusieurs aimants.
the profile is longer than approximately 1.5 metres you should always use multiple magnets.des vibrations peuvent utiliser plusieurs techniques telles que celles indiquées ci-dessous.
vibration may use several techniques as the ones listed below.
