Examples of using Va modifier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le digital va modifier notre façon de gérer l'énergie
The Link, est le nom du nouveau gratte-ciel dessiné par PCA-stream qui va modifier la skyline de La Défense.
The Link is the name of the new skyscraper designed by PCA-stream that will change the skyline of La Défense.Mais voyez plus loin la section propos de la combinaison des sections de configuration pour comprendre comment l'utilisation de conteneurs avec des expressions rationnelles va modifier la mani re dont les directives sont appliqu es.
But see the section below on configuration merging to find out how using regex sections will change how directives are applied.vous changez(Eh oui, vous changez!), cela va modifier la dynamique de votre couple.
you are Toutefois, pendant la saison fraîche il va modifier son comportement et devenir plus actif pendant la journée.
On va modifier chaque véhicule: plaques d'acier renforcé,
We're gonna modify each vehicle, adding reinforced steel plating,On va modifier son systeme immunitaire pour que les anticoprs ne puissent plus interagir
On va modifier le fichier /etc/fstab pour remplacer les anciennes valeurs avec nos UUID.
We will edit the file/etc/fstab to replace the old values with our UUID.un collègue de travail psychotique à la recherche du grand amour, va modifier profondément sa vie.
on ne va pas modifier le menu maintenant.
we can't change the menu now.la nourriture que nous mangeons va modifier la composition de ce microbiome.
the food we eat is going to modify the composition of this microbiota.et si la Macropolitique va modifier les lois qui régissent le mariage.
whether the Macro Policy would reform the laws governing marriage.J'espère vraiment que cette campagne va modifier l'attitude des consommateurs belges envers l'huile de palme
I really hope this campaign will change the attitude towards palm oil and convince Belgian consumersUne réforme d'envergure de l'organisation judiciaire fédérale va modifier l'organisation et les procédures devant le Tribunal fédéral84,
A far-reaching reform of the organisation of the federal legal system will modify the structure of the Federal Tribunalconsécutive à l'accroissement des revenus et à l'urbanisation va modifier la composition de la demande de produits alimentaires.
brought on by rising income and urbanization, will change the composition of demand for food products.NAV CANADA va modifier comme suit le Manuel d'exploitation du contrôle de la circulation aérienne(MANOPS ATC)
L'utilitaire installe ensuite le très connu gestionnaire de démarrage"syslinux" sur votre clé USB et va modifier la"MBR" de votre clé USB pour la rendre bootable.
The utility then installs the very experienced manager"syslinux" start on your USB drive and will modify the"MBR" of your USB key to make it bootable.la violence sont connus, la théorie du changement donne une idée de la façon dont une intervention dans un contexte de crise va modifier le conflit.
the triggers of violence are known, a theory of un pays va modifier ses lois sur la propriété intellectuelle si/lorsque nécessaire pour assurer la conformité avec cet article.
a country will amend its intellectual property laws if/where required to ensure compliance with that article.on la place dans un circuit alimenté en alternatif, elle va modifier la forme du courant appliqué au récepteur.
if it is placed in an AC circuit, it will modify the shape of the current applied to the load.
