WILL ALTER in French translation

• modifieront
• changeront
• va altérer
• altère
• modifiera
• modifie
• changera

Examples of using Will alter in English and their translations into French

the slightest adjustment will alter the temperature several degrees.
le moindre réglage changera la température de plusieurs dégrés.

an operation which is rarely performed at depth in contact with the bone, will alter the facial features.
intervention peu fréquente réalisée en profondeur au contact de l'os modifie la physionomie.

The new law will alter the current practice in some areas,
Cette nouvelle loi modifiera les pratiques actuelles dans certaines zones,

Neither party will alter force dispositions in the border area without consultation with the JPSM, through the Ad-Hoc Committee.
Aucune des Parties ne modifiera la répartition des forces dans la zone frontalière sans avoir consulté au préalable le Mécanisme conjoint pour les questions politiques et la sécurité, par l'entremise du Comité spécial.

If you mess this up, you will alter the very fabric of space and time. You will change our entire history,!
Si vous empêchez ça, vous allez altérer l'espace-temps et vous changerez toute notre histoire!

climate change will alter the functioning of ecosystems
les changements climatiques altéreront le fonctionnement des écosystèmes

You see, during the hypnotic state… I will be able to give you orders… which will alter your behavior.
Lorsque vous serez sous hypnose, je vous donnerai des ordres… qui vont altérer votre comportement.

extra padding to make it more comfortable for the child as this will alter the safety characteristics of the system.
un rembourrage extra pour améliorer le confort de l'enfant, car cela modifierait les caractéristiques du système de sécurité.

do not have any accessory items installed which will alter the roof, including adding a sunroof to your vehicle.
de rideaux gonflables latéraux, ne faites installer aucun accessoire qui modifierait le toit, par exemple l'ajout d'un toit ouvrant.

To exploit the vulnerability an attacker will alter a variable that is passed to one of these functions to cause it to include malicious code from a remote resource.
Un attaquant va modifier une variable qui est transmise à l'une de ces fonctions pour l'amener à inclure du code malveillant à partir d'une ressource distante.

Relativistic corrections will alter the result so that the radius becomes zero at a finite value of the mass.
Les corrections relativistes altèreront le résultat des calculs de telle façon que le rayon parviendra à zéro pour une masse de valeur finie.

level, the app will alter the curriculum to allow the child more time in that area.
l'application va modifier le curriculum pour permettre à l'enfant de consacrer plus de temps à ce passage.

This will alter the taste of your tea
Cela vient modifier la saveur de votre thé

The enlarging of the Panama Canal's locks will alter trade flows, which will benefit the Port of Québec.
L'agrandissement des écluses du canal de Panama promet de modifier les flux du commerce dont le port de Québec pourra sans aucun doute en bénéficier.

This will alter the location of food surplus
Il en résultera une modification des zones d'excédent

The direct impact of climate change on the natural and man-made environment will alter existing political,
L'impact direct du changement climatique sur l'environnement naturel et artificiel va modifier les relations politiques,

Letting it ripen for a few days longer will alter the effects from a trippy high to a more sedative stone.
La laisser m rir quelques jours de plus va modifier les effets de la d fonce pour les rendre"s datifs.

judicial deference will alter over time and between countries, and tensions can arise.
déférence judiciaire évolue dans le temps et d'un pays à l'autre, et des tensions peuvent surgir.

Climate change will alter the geographic and seasonal patterns of precipitations,
Le changement climatique va modifier les caractéristiques géographiques et saisonnières des précipitations,

These changes will alter how MLAs work for years to come,
Ces changements vont modifier la façon dont les députés travailleront pour des années à venir,