Examples of using Modifieront in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'engagement pris par le CES en faveur de la neutralité climatique conduira à l'adoption de stratégies de voyages durables qui modifieront les pratiques existantes.
The CEB commitment to achieving climate neutrality Tous les appels ultérieurs à cet objet entité pour cette couche modifieront la nouvelle entité.
All subsequent calls to the feature object for that layer will modify the new feature.Les réparations qui modifieront ou endommageront la peinture
D'autres pensent que les humains évolueront ou modifieront directement leur biologie afin d'obtenir une intelligence radicalement plus grande.
Others believe that humans will evolve or directly modify their biology so as to achieve radically greater intelligence.Originellement appelés The Bugs, ils modifieront le nom pour The Buggles, et enregistrent leur premier album.
rejetteront ou modifieront ces propositions d'amendement des annexes de la CMS lors de la COP12.
Les Opérations comptables modifieront ce processus afin d'inclure la documentation relative aux besoins opérationnels à l'appui du montant des avances comptables.
Operations will amend this process to include documentation on operational needs to support the amount of accountable advances.Plusieurs entrepreneurs fourniront une garantie selon laquelle ils ajusteront ou modifieront un système de sorte à obtenir une concentration de radon prédéterminée.
Many contractors will provide a guarantee that they will adjust or modify a system to reach a specified radon level, so make sure you read and understand the conditions describing this guarantee.Les membres du groupe modifieront le mandat et prépareront un ordre du jour pour la prochaine réunion.
Group members will amend Terms of Reference and draft an agenda for the next meeting.Plus particulièrement, ces nouvelles règles modifieront la manière de structurer, de mettre en œuvre et de gérer les financements entrants américains.
Les gouvernements modifieront leurs cadres réglementaires de manière à inclure tous les éléments requis de la Stratégie.
Jurisdictions will amend applicable regulatory frameworks to include all the required elements of this Strategy.Les propriétés qui font varier cette disponibilité modifieront par conséquent la bioconcentration réelle de la substance par rapport au niveau de bioconcentration prévu.
Properties which alter this availability will thus change the actual bioconcentration of a substance, when compared with the prediction.Valeur toutes capitalisations, de Mackenzie modifieront la composition de l'actif en tenant compte de plusieurs facteurs,
Espérons qu'ils modifieront le moins possible cette citadine électrique très réussie et absolument craquante!
Let's hope that they modify a minimum this city electric car as we find it simply perfect, absolutely cracking!les exploitants de chalands modifieront leurs bateaux pour qu'ils soient compatibles avec les ventouses de l'AML.
as barge operators modify their vessels to make them compatible with the HFM vacuum pads.de plus en plus de gens protestent, ils modifieront peut-être leurs sacrées lois.
D'importants travaux ont lieu à partir de 1670, lesquels modifieront la structure de la nef.
Il testera à partir de 2009 des programmes dans de nombreux contextes éducatifs et sociaux pour déterminer les interventions qui modifieront le plus efficacement les attitudes et comportements.
It will pilot programs from 2009 across a broad range of educational and social contexts to build evidence about which interventions are most effective in achieving attitude and behaviour change.Les changements dans la configuration des pluies et dans les fontes modifieront le débit de l'eau dans plusieurs rivières et lacs.
Cela étant, il n'est guère réaliste d'espérer que tous les pays modifieront à brève échéance leur législation.
It is, however, not realistic 
