Examples of using Altered in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Their songs must have altered my perception of time.
However, a dramatic experience forever altered the course of his life.
That could have altered the stria pattern.
Ca a pu altérer le modèle de stries.Such actions altered the situation unilaterally.
The tripod must not be altered.
In 1848 the windows were altered, again.
having never been altered.
Now that policy altered.
Mais à cette époque la politique changea.It has been much altered.
Elle a été très remaniée.Numerous other samples are added or altered.
Nombre de répliques sont changées ou rajoutées.It was repaired and altered in the 15th century.
Elle est complétée et remaniée au XVe siècle.It was extensively altered by a later hand.
Elle a été très remaniée par la suite.The practice of baptism was gradually altered by the church.
La pratique du baptême a été peu à peu changée par l'église.In their view, such actions altered the situation unilaterally.
She must have altered course.
These collectives irrevocably altered the life style of the Nivkh.
But whoever altered you wasn't thinking about you.
Mais celui qui vous a altéré ne pensait certainement pas à votre bien-être.Who altered you?
Qui vous a altéré?Nobody altered my protocols.
Personne n'a altéré mes protocoles.Something very significant altered your timeline.
Quelque chose d'important a altéré ta ligne temporelle.
