ALTERED in Slovenian translation

• spremenjena
• spremenila
• spremembe
• spreminjati
• altered
• spreminjanje
• premenjena
• premenjeno
• spremenjeno
• spremenjen
• spremenjeni
• spremeniti
• spremenili
• spremenil
• sprememba
• spremembo
• sprememb
• spreminjajo
• spreminjal
• spreminja

Examples of using Altered in English and their translations into Slovenian

How have humans altered the genomes of species for thousands of years?"?
Kako so ljudje spreminjali genome vrst skozi leta?

Lately Saba has been taken by the investigation of the altered states of his expanded conscience.
Ampak Saba je že obseden s spremenjenimi stanji in razširjanjem zavesti.

These programs have been in effect for years and altered over time.
Programi so se, jasno, skozi leta spreminjali in prilagajali času.

Altered mental status,
Drugačno umsko stanje

The structure of final demand altered;
Struktura trošenja se je spremenila;

The First World War radically altered the political landscape of Central Europe.
Velika vojna je bistveno spremenila politični zemljevid predvsem Evrope.

At the same time, the balance between different TA activity areas altered.
Hkrati se je spremenilo ravnovesje med različnimi področji dejavnosti tehnične pomoči.

Something very significant altered your timeline.
Nekaj pomembnega je spremenilo vaš časovni potek.

Did he tell you how Conrad altered the terms of his trust?
Ti je povedal, kako je Conrad spremenil pogoje sklada?

What altered your opinion?
Kaj je spremenilo vaše mnenje?

The breakup of the Soviet block significantly altered the international scene.
Razpad vzhodnega bloka je močno spremenil svetovno politiko.

Someone altered the conversation, Evelyn.
Nekdo je spremenil pogovor, Evelyn.

Gary Zukav's principle of intention fundamentally altered my every action.
Garyjevo načelo namere je temeljito spremenilo vsako moje dejanje.

Unilaterally altered the contract.
Enostransko so spremenili pogodbo.

Altered sense of taste.
Premenjen občutek za okus.

Altered taste sensations.
Premenjen okus.

Altered taste.
Premenjen okus.

Well, it's been altered to infect quite a bit faster.
No, predelan je bil da okuži hitreje.

Someone altered your storyline… and gave you a new one.
Nekdo je spremenil tvojo zgodbo. In ti dal novo.

Chinese scientist who produced genetically altered babies sentenced to 3 years in jail.
Kitajska Znanstvenik, ki je gensko spremenil dojenčici, za tri leta v zapor.