CANNOT BE ALTERED in Slovenian translation

• ni mogoče spremeniti
• ni mogoče spreminjati
• ne moremo spremeniti
• ne morejo spreminjati

Examples of using Cannot be altered in English and their translations into Slovenian

it has been said that this uniqueness or'Prakruti' cannot be altered in any way at all throughout our entire lifetime.
takšna edinstvenost vsakega od nas poimenovana z besedo"Prakruti", katere nikakor ne moremo spremeniti v času celotne življenjske dobe.

Each EM4233 contains in its memory a 64 bit unique serial number which cannot be altered and guarantees the uniqueness of each device.
Vsak EM4233 vsebuje v pomnilnik 64 bit edinstveno serijsko številko, ki je ni mogoče spremeniti in zagotavlja edinstvenost vsake naprave.

they are easy to read and cannot be altered.
so lahko čitljiva in se ne morejo spreminjati.

Each digital kitten represents a unique crypto asset and the ownership of it cannot be altered, as it is integrated onto the immutable Ethereum Blockchain.
Vsak digitalni maček predstavlja edinstveno kripto premoženje in lastništvo nad njim ni mogoče spremeniti, saj je integriran v nespremenljiv etereum Blockchain.

Mrs Pack, but that cannot be altered.
gospa Pack, a tega ni mogoče spremeniti.

part of the form that was signed cannot be altered without invalidating the signature.
je bila podpisana ni mogoče spremeniti brez razveljavitve podpisa.

The resultant Contract(including the agreed price) cannot be altered or cancelled except on the basis of an agreement reached between the Contracting Parties or on legal grounds.
Pogodbo(vključno z dogovorjeno ceno) je mogoče spremeniti ali razveljaviti le na podlagi dogovora ali na osnovi pravnih razlogov.

(3) a border of the SFRY cannot be altered without the concurrence of all republics and autonomous provinces;
Meja Socialistične federativne republike Jugoslavije se ne more spremeniti brez soglasja vseh republik in avtonomnih pokrajin.

These Terms of Use cannot be altered by you unless expressly agreed in writing by Coca‑Cola HBC.
Pogojev uporabe ne smete spreminjati, razen na podlagi izrecnega pisnega soglasja družbe Coca‑Cola HBC.

natural step in the course of French history that cannot be altered.
običajni korak v francoski zgodovini, ki ga ni mogoče spremeniti.

which means that data cannot be altered or deleted once it is written on the chain.
kar pomeni, da jih po vpisu v verigo ni več mogoče spremeniti ali izbrisati.

while either claiming that maximum life span cannot be altered or that it is undesirable to try.
trdijo, da se najvišja življenjska doba ne more spremeniti oziroma da je ni zaželjeno poskušati spreminjati.

odds with the world, and his environment cannot be altered to achieve his goals.
se je v nasprotju s svetom in njegovo okolje, se ne more spremeniti, da doseže svoje cilje.

the parties can have confidence that the contract cannot be altered, and that it will perform as expected.
stranke lahko zaupa, da pogodba ne more biti spremenjen, in da bo deloval kot je bilo pričakovano.

minimum price stages that cannot be altered.
minimalne cenovne korake, ki se jih ne more prilagajati.

it(in accordance to the Helsinki Accords) cannot be altered.
je skladno s helsinško listino ni mogoèe spreminjati.

the dosing interval of the individual components cannot be altered, treatment with Eviplera must be interrupted in patients with confirmed creatinine clearance decreased to<
intervala odmerjanja posameznih sestavin ni mogoče spreminjati, je treba zdravljenje z zdravilom Eviplera pri bolnikih s potrjenim zmanjšanjem očistka kreatinina na<

intellectual value and that they cannot be altered, forbidding their modification
intelektualna vrednost ter da jih ni mogoce spremeniti. S tem se prepove njihovo spreminjanje

in any event in such a way that the contents cannot be altered without opening or changing the packaging.
v vsakem primeru na tak način, da vsebine ni mogoče spremeniti brez odprtja ali spremembe embalaže;

in any case in such a way that the contents cannot be altered without opening or changing the packaging;
v vsakem primeru na tak način, da vsebine ni mogoče spremeniti, ne da bi embalažo odprli ali spremenili;.