CANNOT BE ALTERED in Japanese translation

• 変更できません
• 変更できない
• 変えることはできない
• 変えることができません
• 変えられない

Examples of using Cannot be altered in English and their translations into Japanese

It is like a ledger that is available to everyone and cannot be altered.
これは誰でもアクセスできる元帳のようなものであり、変更できません。

No matter what the imaginings of man, the substance of God's work cannot be altered.
人が何を想像しようと、それが神の働きの本質を変えることはできない。

Once a transaction is entered and the accounts updated, the records cannot be altered.
ひとたび取引がデータベースに入力されてアカウントが更新されると、記録は変更できない。

However, basic information such as name and ID cannot be altered.
但し、ＩＤや氏名などの基本的な情報は変更できません。

Enter or change the values for any attributes, except for certain attributes that cannot be altered once entered.
属性の値を入力または変更します(入力後は変更できない属性を除く)。

Wording may change, but figures lifted from the underlying report cannot be altered.
言い回しは変えられる可能性があるが、概要の基となる報告書からの数字は変更できない。

A constant is a value that cannot be altered by the program during normal execution.
定数は、通常の実行中にプログラムによって変更できない値です。

Information in ROM cannot be altered, nor can the memory be dynamically allocated by the computer or its operator.
ROM内の情報を変更することができない、またメモリを動的コンピュータまたは操作者によって割り当てることができます。

Both of these types of mistakes involve transactions that take place immediately and cannot be altered afterwards, and can be very costly.
どちらのミスも、すぐに処理される取引であり、後から変更することはできないものであり、また非常に高価である。

Ensuring that source code cannot be altered from outside Trimble is critical for the security of Tekla software.
トリンブルの外部からソースコードを絶対に変更できないように保護することは、Teklaソフトウェアのセキュリティにおいて重要な課題です。

He added that these psychological traits cannot be altered“without negatively affecting the fighting capability of our military.”.
こうした心理的特性は“わが軍の戦闘能力に、悪影響を与えることなしに”変更することはできないと、彼は補足した。

Immutable: once created, a collection cannot be altered at another point in time.
不変性:一度作成されたら、データのコレクションはその後で変更されることはない。

Information in blockchains is viewable by all participants and cannot be altered.
ブロックチェーンの情報はすべての参加者が確認可能なものであり、修正することができません。

The biggest feature of the functional language Elixir is that data cannot be altered.
関数型言語Elixirの最大の特徴は、データの変更ができないことです。

The integrity of the document from its signature: the electronically signed document cannot be altered.
署名による文書の完全性：電子署名が行われた文書は改ざんすることができません。

But floods and droughts and plate movements cannot be altered by the Call.
然し、洪水と旱魃とプレート移動は、呼びかけによって変えられることはできません。

Per cent of your overall sense of happiness is genetically determined, and so cannot be altered.
人間の幸福感のおよそ５０パーセントは遺伝で決まっていて、変えることができない。

Per cent of your overall sense of happiness is genetically determined, and so cannot be altered.
人の幸福度のおよそ５割は遺伝で決まっていて、変えることができない」。

Notes The value of a user-defined Instrument block cannot be altered while the algorithm is running; it must be set prior to the launch of the algorithm.
注ユーザー定義のInstrumentブロックの値は、アルゴを実行中には変更できません。これはアルゴリズムの起動より前に設定する必要があります。

These tokens must be governed by“rules for the digital unit's creation and supply that cannot be altered by a single person or group of persons under common control.”.
これらのトークンは、「一意の人やグループによって変更できない、共通のデジタルユニットの作成と供給のルール」によってパブリックに管理される必要があります。