CANNOT BE ALTERED in Hebrew translation

• לא ניתן לשנות
• אינה ניתנת ל שינוי
• לא יכולות להשתנות
• אי אפשר לשנות
• אינו ניתן ל שינוי
• אינה יכולה לשנות
• לא יכול לשנות

Examples of using Cannot be altered in English and their translations into Hebrew

In Oedipus, the fate of the son is written by the gods and cannot be altered.
באסלאם גורל האדם נחרץ מראש על ידי האל ואינו ניתן לשינוי.

It follows, further, that the velocity of light c cannot be altered by composition with a velocity less than that of light.
בנוסף נובע שמהירות האור c לא יכולה להשתנות על ידי חיבור עם'מהירות קטנה מזו של האור'".

His theory contradicted his earlier theory that events of the past cannot be altered.
תיאוריה זו סתרה תיאוריה קודמת שלו, אשר טענה שאירועים מהעבר אינם ניתנים לשינוי.

There are certain risk factors for heart disease such as age, family history, which are inherent and cannot be altered.
ישנם גורמי סיכון למחלת אלצהיימר כמו גיל מבוגר וסיפור משפחתי, שאינם ניתנים לשינוי.

existing records cannot be altered.
כך שלא ניתן לשנות את הרשומות הקיימות.

People are free to do what they want, but the administrative decrees of God cannot be altered at will.
בני האדם חופשיים לעשות את כל מה שהם רוצים, אך לא ניתן לשנות את הצווים המנהלתיים של אלוהים כפי שרק רוצים.

I want to pass on what I believe- that there is no reality that cannot be altered.
אני רוצה להאמין ולהעביר הלאה את מה שאני חושב, שאין מציאות שאי אפשר לשנות.

The decisiveness of these early will-impulses has actually misled a philosopher- Schopenhauer- into the belief that a man's character cannot be altered at all during life.
נחרצות חיי הרצון המוקדמים הללו הטעו את אחד הפילוסופים- שופנהאואר[1]- שהאמין שלא ניתן לשנות כלל את אופי האדם במהלך חייו.

ROMs are disadvantageous in use since once the firmware is written in the ROM, it cannot be altered for improvements or corrections.
ROMs הם נחות בשימוש מאז פעם הקושחה נכתב ROM, זה לא יכול להיות שונה עבור שיפורים או תיקונים.

In general terms, immutability refers to something that cannot be altered after creation.
במונחים כלליים, קביעות מתייחסת למשהו שלא ניתן לשינוי לאחר יצירתו.

Once scheduled, the itinerary cannot be altered and failure of semi-finalist to follow such a schedule shall not obligate Sponsor in any way to provide the semi-finalist with alternate arrangements.
לאחר המתוכנן, לא ניתן לשנות את המסלול ואת הכישלון של חצי גמר ללכת לפי לוח זמנים כזה לא יחייב נותני חסות בכל דרך לספק חצי הגמר עם הסדרים חלופיים.

and usually cannot be altered after the policy is issued.
בדרך כלל אינה יכולה לשנות לאחר פרסומם של המדיניות.

for the life of the contract, and usually cannot be altered after issue.
בדרך כלל אינה יכולה לשנות לאחר פרסומם של המדיניות.

meaning that they are not open to changes and modification, so they cannot be altered in any way.
כלומר הם אינם פתוחים לשינויים ושינויים, ולכן לא ניתן לשנותם בשום אופן.

and his environment cannot be altered to achieve his goals.
ועם סביבה של הוא לא ניתן לשנות כדי להשיג את ה מטרות של הוא.

Such a manifestation is not just for a lifetime, and shall never cease, or rest, and cannot be altered or damaged by any person
ביטוי זה אינו למשך תקופת חיים בלבד, הוא לא יחדל ולא ינוח לעולם ואינו ניתן לשינוי או לפגיעה מידי אדם

Without third parties and the signature, coins and token can't be altered.
ללא צד שלישי ללא החתימה, לא ניתן לשנות מטבעות וטוקנים(token).

But history can't be altered!
אי אפשר לשנות את ה היסטוריה!"!

At this stage, the data can't be altered or removed.
במקרה זה, לא ניתן לשנות או להסיר את הנתונים.

A painting is a sacred thing that can't be altered.
דבר חוקי זה לא דבר קדוש שלא ניתן לשנות.