CANNOT BE ALTERED in Greek translation

• δεν μπορεί να αλλάξει
• δεν μπορεί να τροποποιηθεί
• δεν μπορεί να μεταβληθεί
• δεν μπορούν να τροποποιηθούν
• δεν μπορούν να αλλάξουν
• δεν μπορούν να μεταβληθούν
• δεν μπορούν να αλλοιωθούν
• δεν μπορούν να αλλαχτούν
• δεν είναι δυνατό να τροποποιηθεί

Examples of using Cannot be altered in English and their translations into Greek

Only such a will can be called“free,” since it is independent of accident and cannot be altered or directed from outside influences.”.
Μόνο μια τέτοια θέληση μπορεί να ονομαστεί“ελεύθερη”, γιατί είναι ανεξάρτητη από το τυχαίο και δεν μπορεί να μεταβληθεί ή να κατευθυνθεί απ, έξω.

that MBR cannot be altered, but the MBR is followed
αυτό το MBR δεν είναι δυνατό να τροποποιηθεί, αλλά ακολουθείται το MBR,

the root line below) is read-only and cannot be altered during the boot process.
είναι μόνο για ανάγνωση και δεν μπορεί να τροποποιηθεί κατά την διάρκεια της διαδικασίας εκκίνησης του συστήματος.

The prize is not exchangeable for money or any other prize, and the details of the prize cannot be altered in any way.
Το δώρο δεν ανταλλάσεται με χρήματα ή οποιοςδήποτε άλλο δώρο, όπως και τα χαρακτηριστικά του δώρου δεν μπορούν να αλλαχτούν με κανένα τρόπο.

Every human being has been blessed with a unique nature that cannot be altered by outside forces.
Κάθε άνθρωπος έχει ευλογηθεί με μια μοναδική φύση που δεν μπορεί να μεταβληθεί από εξωτερικές δυνάμεις.

have strong reasons to suppose that human life span cannot be altered in any quick and easy way.
οι ειδικοί στη θεωρία της γήρανσης, υποστηρίζουν ότι η διάρκεια της ανθρώπινης ζωής δεν μπορεί να αλλάξει με γρήγορους και εύκολους τρόπους.

Every human being has been blessed with a unique nature that cannot be altered by outside forces.
Κάθε άνθρωπος έχει ευλογήσει με μια μοναδική φύση που δεν μπορεί να μεταβληθεί από εξωτερικές δυνάμεις.

part of the form that was signed cannot be altered without invalidating the signature.
μέρος της φόρμας που υπογράφτηκε δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή.

condemned him to die, but the plan of My management cannot be altered by anyone.
τον έχω καταδικάσει σε θάνατο, όμως κανείς δεν μπορεί να αλλάξει το σχέδιο της διαχείρισής Μου.

part of the form that was signed cannot be altered without invalidating the signature.
το τμήμα της φόρμας που υπογράφτηκε, δεν είναι δυνατό να τροποποιηθεί χωρίς να ακυρωθεί αυτή η υπογραφή.

The team's study challenges the theory that memories cannot be altered once they are stored in the brain.
Η νέα μελέτη αμφισβητεί τη θεωρία ότι οι μνήμες δεν μπορούν να τροποποιηθούν από τη στιγμή που εγγράφονται και αποθηκεύονται στον εγκέφαλο.

part of the form that was signed cannot be altered without invalidating the signature.
το τμήμα της φόρμας που υπογράφτηκε δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή.

the substance of God's work cannot be altered.
η ουσία του έργου του Θεού δεν μπορεί να αλλάξει.

An infrastructure that emerged as a result of the loose central bank stance cannot be altered just like that by a tightening stance.
Μια υποδομή που προέκυψε ως αποτέλεσμα της χαλαρής στάσης της κεντρικής τράπεζας δεν μπορεί να μεταβληθεί ακριβώς με μια αυστηρότερη στάση.

Please be aware that figures cannot be altered in any way, including the full legend.
Παρακαλώ όπως γίνει γνωστό ότι τα σχεδιαγράμματα δεν μπορούν να αλλάξουν με οιονδήποτε τρόπο, συμπεριλαμβανομένου του πλήρες υπομνήματος.

Analyst Ndue Ukaj says that history cannot be changed because facts cannot be altered, even if the Turkish and Kosovo ministries want that.
Ο αναλυτής Ντούε Ουκάι αναφέρει πως η ιστορία δεν μπορεί να αλλάξει καθώς δεν μπορούν να τροποποιηθούν τα γεγονότα, ακόμα και αν το επιθυμούν τα υπουργεία της Τουρκίας και του Κοσσυφοπεδίου.

In theory, the MFF payment ceilings that are being agreed now cannot be altered unless there is unanimous agreement,
Θεωρητικά, τα όρια των πληρών των MFF που συμφωνούνται τώρα, δεν μπορούν να αλλάξουν εκτός και εάν υπάρξει ομόφωνη συμφωνία,

The terms and conditions cannot be altered or changed without the written consent of the business.
Οι όροι και προϋποθέσεις δεν μπορούν να τροποποιηθούν ή να αλλάξουν χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση της επιχείρησης.

calculation of limitation periods cannot be altered by an agreement between parties.
οι κανόνες υπολογισμού τους δεν μπορούν να μεταβληθούν με συμφωνία των μερών.

the fact is that in analogue paper phone books, that cannot be altered(as the internet can), the Fed is not listed as a government institution.
γεγονός είναι ότι στους χάρτινους τηλεφωνικούς καταλόγους, που δεν μπορούν να αλλάξουν(όπως μπορεί το διαδίκτυο), η Fed δεν είναι καταχωρημένη ως κυβερνητικός οργανισμός.