CANNOT BE ALTERED in Hungarian translation

• nem módosítható
• nem lehet megváltoztatni
• nem változtatható meg
• nem lehet változtatni
• nem módosíthatók
• ne lehessen megváltoztatni

Examples of using Cannot be altered in English and their translations into Hungarian

The law cannot be altered to accommodate perversions.
A törvényt nem módosíthatjuk azért, hogy kiszolgálja a perverziókat.

Integrity: Information cannot be altered.
Integritás: az információkat nem szabad megváltoztatni.

Therefore, it cannot be altered.
Így azon nem változtathatsz.

There is also a base dP value in milliseconds that cannot be altered.
Az etikus társadalomban is vannak alapértékek, amelyek nem változtathatók.

File format, which is not always universally used and many cannot be altered;
Fájlformátum, amely nem mindig széles körben elterjedt vagy esetleg nem felülírható;

Temperature cannot be altered.
A hőmérséklet nem változtatható.

Since Atripla is a fixed-dose combination product, the dose of efavirenz cannot be altered; therefore, voriconazole and Atripla must not be co-administered(see section 4.5).
Mivel az Atripla fixdózisú kombinált készítmény, az efavirenz dózisa nem módosítható, ennélfogva tehát a vorikonazol és az Atripla együttesen nem alkalmazható(lásd 4. 5 pont).

the dose of efavirenz cannot be altered; therefore, voriconazole and Atripla must not be co-administered(see section 4.3
az efavirenz dózisa nem módosítható, ennélfogva a vorikonazolt és az Atriplát együttesen nem szabad alkalmazni(lásd 4. 3 pont

It's a distributed, trusted ledger that cannot be altered and allows traceability and accountability.
Elosztott, megbízható főkönyv, amelyet nem lehet megváltoztatni, valamint lehetővé teszi a nyomonkövethetőséget és az elszámoltathatóságot.

the dose of efavirenz cannot be altered; therefore, voriconazole and Atripla must not be co-administered.
az efavirenz dózisa nem módosítható, ennélfogva a vorikonazol és az Atripla együttesen nem alkalmazható.

A distributed trusted ledger, which cannot be altered after the entry is made,
Elosztott, megbízható főkönyv, amelyet nem lehet megváltoztatni, valamint lehetővé teszi a nyomonkövethetőséget

it remains constant and cannot be altered or concealed.
más biometrikus jelekkel állandó, és nem változtatható meg vagy rejthető el.

This contract cannot be altered unless we agree to any alteration in writing
A szerződést nem lehet változtatni, kivéve,

The Council of Worlds relies on a very high level density substance in this regard, which cannot be altered or interfered with by lower densities.
A Világok Tanácsa egy igen magas denzitási szintű szubsztanciára támaszkodik ebből a szempontból, amelyet nem lehet megváltoztatni vagy hozzányúlni alacsonyabb denzitásokból.

the dose of efavirenz cannot be altered(see section 4.5).
az efavirenz dózisa nem módosítható.(lásd 4.5 pont).

in any event in such a way that the contents cannot be altered without opening or changing the packaging.
hogy a csomag tartalma nem változtatható meg a csomagolás felnyitása vagy módosítása nélkül.

It is obsessed by the idea that,“what is” must be,- that the habit of things cannot be altered.
Az a rögeszméje, hogy„ami van”, annak lennie kell- hogy a dolgok megszokottságán nem lehet változtatni.

odds with the world, and his environment cannot be altered to achieve his goals.
és a környezete nem lehet megváltoztatni, hogy elérje a céljait.

Any Personally Identifiable Information provided as a part of a transaction on the site represents a record of that business transaction that cannot be altered after the transaction is complete.
Az olyan Személyes Azonosító Adat, ami egy tranzakció részeként lett megadva a Weboldalon, az adott üzleti tranzakció létrejöttét bizonyítja, és a tranzakció végbemenetele után nem változtatható meg.

have insisted that the terms of the bailout cannot be altered.
hogy a hitelegyezmény feltételei nem módosíthatók.