ALTERED in Hungarian translation

• megváltozott
• megváltoztatta
• módosítani
• megváltoztatni
• módosult
• az altered
• átalakították
• megváltozása
• módosíthatók
• változtatható

Examples of using Altered in English and their translations into Hungarian

This is a retouched picture, digitally altered from its original version.
Ez egy retusált kép, ami azt jelenti, hogy az eredetihez képest digitálisan módosították.

In 1993 Pope John Paul II altered the borders of the diocese.
Ban II. János Pál pápa módosította az egyházmegye határait.

If the serial number of the product has been removed or altered.
Ha a termék sorozatszámát eltávolítják vagy módosítják.

Stoolbend Community Theatre proudly presents a sufficiently altered, sound-alike knockoff production.
A Szarfészeki Közösségi Színház büszkén mutatja be önöknek eléggé megváltoztatott, nagyon saját.

To a young Senator facing a harrowing family tragedy that altered his perspective;
Az ifjú szenátor szörnyű családi tragédiát él át, és ez megváltoztatja világlátását;

What do you mean by"altered"?
Mit értesz azon, hogy megváltoztattak?

Once written to, cannot be erased or altered.
Az egyszer írható CD tartalma nem törölhető, nem módosítható.

We now know the goal of those genetically altered by the alien signal.
Most már tudjuk mi célt szolgálnak az idegen jel által genetikailag módosítottak.

This program may be freely distributed but not altered.
A dokumentum szabadon terjeszthető, de nem módosítható.

Product is modified or altered.
A terméket átalakították vagy módosították.

Neither aluminium/ magnesium hydroxide antacids nor famotidine altered the absorption of efavirenz.
Sem az alumínium/ magnézium- hidroxid, sem a famotidin nem módosította az efavirenz felszívódását.

Black history has been systemically erased and altered for centuries.
A feketék történelmét évszázadokon át módszeresen törölték és módosították.

Every experience leaves the brain altered.
Ugyanis minden tapasztalás megváltoztatja az agyat.

On average, 5% of roads are altered in some way every year.
Az utak átlagosan 5%-a változik meg valamilyen módon minden évben.

Can history be altered?
Meg lehet változtatni a történelmet?

Who altered the document?
Ki változtatta meg a jelentését?

This trend altered after 2006, and the surveys indicate an increase in prejudice since 2009.
A trend 2006-ban változott meg, 2009 óta a kutatások az előítéletek folyamatos növekedését mutatják.

Abdominal trauma, altered mental status and respiratory distress.
Hasi sérülések, zavart elmeállapot és nehéz légzés.

Quotes from Altered Carbon.
Altered Carbon idézetek.

And its climate altered considerably from north to south
És éghajlata is lényegesen változott északról délre,