VALIDATION FINALE in English translation

• final validation
• final confirmation
• final approval

Examples of using Validation finale in French and their translations into English

La validation finale du Securities and Exchange Board indien est attendue dans les semaines à venir,
The Indian government approved trading diamond futures in September, with a final sign-off expected from the Securities

ces frais étant facturés en supplément et indiqués avant la validation finale de la commande.
these charges being billed as a supplement and indicated before the final acceptance of the order.

de l'ensemble des modes de paiement proposés lors de la validation finale du bon de commande,
the consumer has the choice of all payment methods in the final validation of the order: credit card,

Article 4- Signature électronique 4.1 La fourniture en ligne du numéro de carte bancaire de l'acheteur et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'accord de l'acheteur conformément aux dispositions de la loi du 13 mars 2000
Article 4- Electronic Signature 4.1 Providing online credit card number to the buyer and the final validation of the order shall be evidence of the agreement of the purchaser in accordance with the law of 13 March 2000

et en particulier la validation finale de la commande, ainsi que le paiement effectué par le client sont considérés comme des preuves incontestables de la conclusion du contrat
in particular the final validation of the order, as well as the payment made by the customer, are considered as indisputable proof

la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de ladite commande conformément aux dispositions de la loi du 13 mars 2000
the online provision of credit card number and the final confirmation of the order shall be evidence of the whole of the aforementioned order in accordance with the provisions of the Act of March 13,

la fourniture en ligne de votre numéro de carte et la validation finale de votre commande vaudront, conformément à la Loi du 13 mars 2000 sur la signature électronique, preuve de l'intégralité de la commande
the online delivery of your card number and the final validation of your order will be worth in accordance with the Act of 13 March 2000 on electronic signature,

en particulier la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande, ainsi que leurs éventuelles reproductions sur tout support,
in particular the online provision of the payment card number and the final confirmation of the order, and any reproductions thereof on any medium,

Dans tous les cas, la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de ladite commande conformément aux dispositions de la loi du 13 mars 2000
In all cases, once the client has provided their credit card number and the final validation of the order validate proof of the completeness of said order in accordance with the law of 13th March 2000

la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de la dite commande conformément aux dispositions de la loi du 13 mars 2000
the online provision of the credit card number and the final validation of the order shall be evidence of the entirety of the said order in accordance with the law of 13 March 2000

Dans tous les cas, la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de la dite commande conformément aux dispositions de la loi du 13 mars 2000 et vaudront exigibilité des
In all cases the on-line provision of a credit card number and the order's final validation will constitute proof of the whole order in accordance with the provisions of the French law of March 13,

et en particulier la validation finale de la commande, ainsi que le paiement effectué par le client sont considérés comme des preuves incontestables de la conclusion du contrat
in particular the final validation of the order, as well as the payment made by the customer are considered as indisputable proofs of conclusion of the contract

La validation finale porte sur la politique
The final validation covers policy

la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de la dite commande conformément aux dispositions de la loi du 13 mars 2000 et vaudront exigibilité des
the provision online of the credit card number and the final validation of the order will be worth proof of completeness of the said order in accordance with the provisions of the law of 13 March 2000

et indiquée avant la validation finale du bon de commande.
displayed prior to final confirmation of the order form.

La fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de ladite commande conformément aux dispositions de la loi n 2000-230 du 13 mars 2000 sur l'adaptation du droit de la preuve aux technologies de l'informatique
The on-line provision of a credit card number and the order's final validation will constitute proof of the whole order in accordance with the provisions of the law n 2000-230 of March 13th, 2000 adapting the law of evidence to information technology

La validation finale.
Final validation.

De la signature du contrat à la validation finale du projet.
From contract signature to final validation of project.

Instance de validation finale du rapport: Conseil du gouvernement;
Body responsible for final approval: Government Council;

La validation finale de la commande se fait en cliquant sur"Confirmer.
The final validation of the order is done by clicking on"Confirm.