VALORISATION COMPTABLE in English translation

• accounting valuation
• book value
• accounting value
• book values

Examples of using Valorisation comptable in French and their translations into English

Montant ou valorisation comptable soumis au vote Présentation Rémunération fixe 800 000 EUR Rémunération annuelle brute versée en 2017,
Amount or book value put to a vote Description Fixed remuneration EUR 800,000 Gross fixed remuneration paid in 2017,

Actions de performance 718 500 €(valorisation comptable) Attribution de 50 000 actions de performance par le Conseil de surveillance du 23 février 2017 sur proposition du Comité de gouvernance, nomination et rémunération.
Performance shares €718,500(book value) Grant of 50,000 performance shares by the Supervisory Board on February 23, 2017 at the proposal of the Corporate Governance, Nominations and Remuneration Committee.

Montants ou valorisation comptable Présentation La condition de performance(C_n),
Amounts or accounting valuation Description The performance condition(C_n),

Montants ou valorisation comptable soumis au vote Présentation Rémunération fi xe 750 000 € La part fixe annuelle a été modifiée le 23 mai 2012 à l'occasion du renouvellement du mandat social du Présidentdirecteur général
Amounts or accounting valuation submitted to vote Presentation Fixed compensation €750,000 Thierry Le Hénaff's annual fi xed compensation was adjusted on 23 May 2012 when he was re-appointed as Chairman

Montants ou valorisation comptable Présentation Rémunération fixe EUR 1 200 000 Sur proposition du Comité des Rémunérations
Amounts or accounting valuation Description Fixed gross annual sum EUR 1,200,000 Following the recommendation of the Compensation

Montants ou valorisation comptable soumis au vote Présentation la signature de deux accords pour l'exploration
Amount or accounting valuation submitted for vote Presentation the signing of two agreements for the exploration

Cette variation s'explique principalement par l'évolution des valorisations comptables de son portefeuille.
This variation stems principally from the evolution of the book values of its portfolio.

Cette variation s'explique principalement par l'évolution des valorisations comptables de son portefeuille.
This difference stems mainly from changes in the book valuations of its portfolio.

Revue des valorisations comptables des participations, et en particulier celles de LafargeHolcim et d'ENGIE;
Review of the book value of investments, and particularly the investments in LafargeHolcim and ENGIE;

Revue des valorisations comptables des participations en ce compris la reconnaissance d'un impairment sur Lafarge;
Review of the book values of shareholdings, including the recording of an impairment on Lafarge;

Cette variation s'explique par les valorisations comptables de son portefeuille et par la contribution des sociétés mises en équivalence.
This difference stems from the book valuations of its portfolio and the contribution of associated companies.

s'explique principalement par l'évolution des valorisations comptables de son portefeuille.
stemming mainly from the evolution of book valuations of its portfolio.

Éléments de Montants ou Présentation rémunération valorisation comptable soumis au vote.
Compensation Amount or accounting Presentation elements valuation submitted for vote.

Éléments de Montants ou Présentation rémunération valorisation comptable soumis au vote.
Components of Amount or accounting Presentation compensation valuation submitted for vote.

Valorisation des avantages de toute nature 67 976 euros(valorisation comptable) Le président-directeur général bénéficie d'un véhicule de fonction.
Valuation of in-kind benefits €67,976(accounting valuation) The Chairman and Chief Executive Officer is entitled to a company vehicle.

La valorisation comptable de ces actions de performance,
The estimated accounting value of these performance shares,

Valorisation des avantages de toute nature 36 390 euros(valorisation comptable) Le Président-directeur général bénéficie d'une voiture de fonction
Valuation of in-kind benefits €36,390(accounting valuation) The Chairman and Chief Executive Officer has

Valorisation des avantages de toute nature 58 945 euros(valorisation comptable) Le Président-Directeur général bénéficie d'une voiture de fonction
Valuation of in-kind benefits €58,945(accounting valuation) The Chairman and Chief Executive Officer has

Valorisation des avantages de toute nature 10 836 € Les avantages en nature(valorisation comptable) comprennent l'usage d'une voiture de fonction et le versement à un organisme extérieur de cotisations au titre de la garantie sociale des dirigeants d'entreprise.
Valuation of benefi ts of any kind €10,836 The benefi ts in kind(accounting valuation) include the use of a company car and the payment of contributions to a third party in respect of the unemployment insurance for company managers and corporate offi cers.

Actions 3 545 000 EUR(valorisation comptable IFRS) Conformément à l'autorisation qui lui avait été conférée par l'Assemblée Générale du 27 avril 2016 dans sa 20e résolution,
Shares EUR 3,545,000(accounting valuation under IFRS) In accordance with the authorization by the Shareholders' Meeting on April 27, 2016 in its 20th resolution, the Board of Directors decided at its February 21,