Examples of using Visiteurs devraient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les visiteurs devront rester à une distance suffisamment éloignée de l'aire de travail.
Tous les visiteurs devront être suffisamment éloignés de l'aire de travail.
All visitors should be kept safely away from work area.Tout affichage destine a informer le public et les visiteurs devrait etre bilingue.
All signs aimed at informing the general public and visitors should be bilingual.Tout visiteur devrait être éloigné de la zone de travail.
All visitors should be kept away from work area.Les visiteurs doivent respecter les instructions du personnel.
Les visiteurs doivent s'enregistrer pour avoir la clé.
Visitors need to sign in for the bathroom key.Les visiteurs doivent d'inscrire donc ça doit être dans le registre.
Visitors have to sign in, so it will be in the records.Les visiteurs doivent s'acquitter d'un droit d'entrée.
Visitors need to obtain a pass to enter.Les visiteurs doivent traverser ces corridors pour atteindre le château.
Visitors have to go through that corridor if they want Les visiteurs doivent présenter leurs passeports et le change pour entrer.
Visitors are required to show identification to enter.Désolé, tous les visiteurs doivent quitter le bâtiment.
Sorry, all visitors have to leave the facility.Tous les visiteurs doivent être annoncés.
All visitors have to be announced.Les visiteurs devront s'incrire à la réception.
Les visiteurs devront s'inscrire à la réception.
Visitors must sign in at the reception desk.Les visiteurs doivent signer.
Visitors have to sign in.Tous les visiteurs doivent en avoir un.
All visitors are required to have one.Les visiteurs doivent se garer sur la route.
Visitors have to park on the road.Veuillez noter que tous les visiteurs doivent s'inscrire à la réception.
Please note that all visitors need to register at the reception.Les visiteurs doivent respecter une distance de sécurité d‘au moins 5 m.
Spectators must observe safety clearance of min. 5 m.Tous les visiteurs doivent passer par cet ascenseur.
All of Mr. Chow's visitors would have had to take this elevator up.
